Hieronder staat de songtekst van het nummer DEVIL , artiest - MILASH met vertaling
Originele tekst met vertaling
MILASH
Шепотом тихо привет, чтобы там, он подошел бы ко мне?
Нет, он бы не подошел, он же не Гомер с капюшоном
Да, да, да, на любителей, если ты любитель пизды
Меня любят родители, особенно папа
Мое личное — немного неприличное
Плохая девчонка в форме отличницы
Знаю про тактичность, но редко этим пользуюсь
Я не про тактильность, вот моя особенность
Ты знаешь мой профиль, знаешь мой почерк
Мой прочерк в графе, где не порочна
Ставишь на мне точки, они же точь в точь
Потрать на меня день и самую лучшую ночь
Ты — хочешь грубо и дерзко, но
Мне с тобой жутко и тесно
Я, я, даже не успела раздеться,
Но уже забрала твое сердце
Звоните в полицию нравов и принципов
Мнение ваше делю на ноль
В поисках принца, ты моя репетиция
Зачем ты влюбился, boy?
Дьявол носит Prada, носит Prada?
Да мне пофиг, правда
Я стреляю глазами, как из автомата
Я — агент провокатор, подойди поближе
Ты, ты, ты так много сказал еще
Слово будет лишним
Да мне пофиг, правда
Я стреляю глазами, как из автомата
Я — агент провокатор, подойди поближе
Ты, ты, ты так много сказал еще
Словом, это MILASH
Тиха и нежна, каждый хочет прижать
Будто я им должна
Кружева, под шубой кажан
Даже у женатых вызываю пожар
Ваши парни дрожат, мне вас не жаль
Мало любить, сумей удержать
Я смываю макияж, я так же хороша
Будто я оценка в школе, ты хочешь меня
Обо мне так много слухов, а жалко
Он тянет мне руку, как в Джанго
Я надеюсь на эффект бумеранга
Что все это в итоге вернется мне на карту
Дзынь…
Дьявол носит Prada, носит Prada?
Да мне пофиг, правда
Я стреляю глазами, как из автомата
Я — агент провокатор, подойди поближе
Ты, ты, ты так много сказал еще
Слово будет лишним
Да мне пофиг, правда
Я стреляю глазами, как из автомата
Я — агент провокатор, подойди поближе
Ты, ты, ты так много сказал еще
Словом, это MILASH
Fluister zachtjes hallo, zodat hij daar naar me toe zou komen?
Nee, hij zou niet passen, hij is geen Homer met een capuchon
Ja, ja, ja, voor liefhebbers, als je een poesjesliefhebber bent
Mijn ouders houden van me, vooral mijn vader
Mijn persoonlijke is een beetje onfatsoenlijk
Stoute meid in het uniform van een uitstekende student
Ik weet wat tact is, maar ik gebruik het zelden
Ik heb het niet over tactiliteit, dat is mijn eigenschap
Je kent mijn profiel, je kent mijn handschrift
Mijn streepje in de kolom waar het niet kwaadaardig is
Je zet stippen op mij, ze zijn precies hetzelfde
Besteed de dag en de beste nacht aan mij
Je wilt onbeleefd en brutaal zijn, maar
Ik ben bang en verkrampt met jou
Ik, ik had niet eens tijd om me uit te kleden
Maar nam je hart al
Bel de moraal en principes politie
Ik deel je mening door nul
Op zoek naar een prins, jij bent mijn repetitie
Waarom ben je verliefd geworden, jongen?
De duivel draagt Prada, draagt Prada?
Ja, het kan me niet schelen, eigenlijk
Ik schiet met mijn ogen als met een machinegeweer
Ik ben een provocateur, kom dichterbij
Jij, jij, jij zei zoveel meer
Het woord zal overbodig zijn
Ja, het kan me niet schelen, eigenlijk
Ik schiet met mijn ogen als met een machinegeweer
Ik ben een provocateur, kom dichterbij
Jij, jij, jij zei zoveel meer
In één woord, dit is MILASH
Rustig en zacht, iedereen wil drukken
Alsof ik ze iets schuldig ben
Kant, onder een bontjas
Ik veroorzaak brand, zelfs onder getrouwde mensen
Je mannen trillen, ik heb geen medelijden met je
Het is niet genoeg om lief te hebben, te behouden
Ik was mijn make-up af, ik ben net zo goed
Alsof ik een klas op school ben, wil je mij
Er gaan zoveel geruchten over mij, maar het is jammer
Hij trekt aan mijn hand zoals in Django
Ik hoop op een boemerangeffect
Dat dit alles uiteindelijk weer op mijn kaart komt te staan
bel...
De duivel draagt Prada, draagt Prada?
Ja, het kan me niet schelen, eigenlijk
Ik schiet met mijn ogen als met een machinegeweer
Ik ben een provocateur, kom dichterbij
Jij, jij, jij zei zoveel meer
Het woord zal overbodig zijn
Ja, het kan me niet schelen, eigenlijk
Ik schiet met mijn ogen als met een machinegeweer
Ik ben een provocateur, kom dichterbij
Jij, jij, jij zei zoveel meer
In één woord, dit is MILASH
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt