
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faces , artiest - Mila Jam, Konstantinos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mila Jam, Konstantinos
Smiles on their faces
As they walk on
So cold and naked
Is anyone home
I can turn a blind eye
And ask no questions
Where they’ve been or who they are
And if you’re not ready
You’ll be left in the dark
No second chances
To make impressions
Only got one chance left to start
And I’m not keeping
Myself from anyone
Cuz I have come so far
I don’t wanna run
I don’t wanna live and die
I don’t wanna lie
Gonna show you all my faces
I don’t wanna hide
Don’t wanna be denied
So you let me shine
Will you love me with all my faces
Smiles on their faces
As they walk on
Fear cannot take us
Now the mask is gone
Eyes open wide
I’m feeling alive
Never too late to be who we are
And if you’re not ready
You’ll be left in the dark
No second chances
To make impressions
Only got one chance at the start
And I’m not keeping
Myself from anyone
Cuz I’ve just come so far
I don’t wanna run
I don’t wanna live and die
I don’t wanna lie
When I show you all my faces
I don’t wanna hide
Don’t wanna be denied
Show you let me shine
Will you love me with all my faces
(Will you love me?
Will, will you love me?)
Thousands of faces we never face cuz we’re falling apart
(Will you love me?
Will, will you love me?)
Thousands of faces we never face cuz we’re falling apart
(Will you love me?
Will, will you love me?)
Thousands of faces we never face cuz we’re falling apart
I don’t wanna run
I don’t wanna live and die
I don’t wanna lie
When I show you all my faces
I don’t wanna hide
Don’t wanna be denied
Show you let me shine
Will you love me with all my faces
Glimlach op hun gezicht
Terwijl ze verder lopen
Zo koud en naakt
Is er iemand thuis
Ik kan een oogje dichtknijpen
En stel geen vragen
Waar ze zijn geweest of wie ze zijn
En als je er nog niet klaar voor bent
Je tast in het duister
Geen tweede kans
Om indruk te maken
Ik heb nog maar één kans om te beginnen
En ik hou het niet bij
Ikzelf van wie dan ook
Omdat ik zo ver ben gekomen
Ik wil niet vluchten
Ik wil niet leven en sterven
Ik wil niet liegen
Ik laat je al mijn gezichten zien
Ik wil me niet verstoppen
Ik wil niet geweigerd worden
Dus je laat me schitteren
Zul je van me houden met al mijn gezichten
Glimlach op hun gezicht
Terwijl ze verder lopen
Angst kan ons niet pakken
Nu is het masker verdwenen
Ogen wijd open
Ik voel me levend
Nooit te laat om te zijn wie we zijn
En als je er nog niet klaar voor bent
Je tast in het duister
Geen tweede kans
Om indruk te maken
Kreeg maar één kans bij de start
En ik hou het niet bij
Ikzelf van wie dan ook
Omdat ik zo ver ben gekomen
Ik wil niet vluchten
Ik wil niet leven en sterven
Ik wil niet liegen
Wanneer ik je al mijn gezichten laat zien
Ik wil me niet verstoppen
Ik wil niet geweigerd worden
Laat zien dat je me laat schitteren
Zul je van me houden met al mijn gezichten
(Zal je van me houden?
Wil je van me houden?)
Duizenden gezichten die we nooit tegenkomen omdat we uit elkaar vallen
(Zal je van me houden?
Wil je van me houden?)
Duizenden gezichten die we nooit tegenkomen omdat we uit elkaar vallen
(Zal je van me houden?
Wil je van me houden?)
Duizenden gezichten die we nooit tegenkomen omdat we uit elkaar vallen
Ik wil niet vluchten
Ik wil niet leven en sterven
Ik wil niet liegen
Wanneer ik je al mijn gezichten laat zien
Ik wil me niet verstoppen
Ik wil niet geweigerd worden
Laat zien dat je me laat schitteren
Zul je van me houden met al mijn gezichten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt