Лодочка - Михаил Дали

Всё, что было в памяти до утра забудь

Нам воспоминанья ни к чему

Позвеним стаканами, бахнем почечуть

Чтобы разогнать печаль и грусть

Так уж получилось, что свела судьба

В этот зимний вечер нас с тобой

Разговор завяжется, ты спросишь, как дела

У меня на всё ответ простой…

Я плыву, как лодочка, вниз по течению

С пивом, или водочкой под настроение

Если тучи декабря затянут небо синее

Вспомню о тебе моя, самая красивая

Самая любимая моя, самая желанная моя

Мы болтать не будем, о былой любви

И кого удача подвела

Оба утром ранним, как в море корабли

Разойдёмся каждый по своим делам

Новые дороги, новые друзья

Будут в нашей жизни кочевой

Если, кто-то скажет мне, что так жить нельзя

У меня на всё ответ простой…

Я плыву, как лодочка, вниз по течению

С пивом, или водочкой под настроение

Если тучи декабря затянут небо синее

Вспомню о тебе моя, самая красивая

Самая любимая моя, самая желанная моя

Vergeet alles wat tot de ochtend in je geheugen zat

We hebben geen herinneringen nodig

We zullen glazen klinken, we zullen knallen

Om verdriet en verdriet te verdrijven

Het is gewoon zo gebeurd dat het lot bracht

Op deze winteravond, jij en ik

Het gesprek begint, je vraagt ​​hoe het met je gaat

Ik heb overal een simpel antwoord op...

Ik drijf als een boot stroomafwaarts

Met bier of wodka naargelang je stemming

Als de wolken van december de blauwe lucht bedekken

Ik zal je herinneren, mijn mooiste

Mijn meest geliefde, mijn meest gewenste

We zullen niet praten over liefde uit het verleden

En wie het geluk heeft gefaald

Zowel vroeg in de ochtend, als schepen op zee

Laten we gaan over onze zaken

Nieuwe wegen, nieuwe vrienden

Zal nomadisch zijn in ons leven

Als iemand me vertelt dat je zo niet kunt leven

Ik heb overal een simpel antwoord op...

Ik drijf als een boot stroomafwaarts

Met bier of wodka naargelang je stemming

Als de wolken van december de blauwe lucht bedekken

Ik zal je herinneren, mijn mooiste

Mijn meest geliefde, mijn meest gewenste