Hieronder staat de songtekst van het nummer Дальнобой , artiest - Андрей Курбатов, Михаил Борисов, Группа «Братва» met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Курбатов, Михаил Борисов, Группа «Братва»
Гудит мотор, шумит резина.
Дорога вдаль опять бежит.
Меняя горы на равнины.
А там по пояс снег лежит.
Не можем жить мы без дорог.
Кто за баранкой тот поймет.
Такой у нас по жизни рок.
Мы короли своих дорог.
Я дальнобой.
Сегодня в рейс, а потом домой.
Я дальнобой.
Недели остаются за спиной.
Я дальнобой.
Сегодня в рейс, а потом домой.
Я дальнобой.
И жизни не хочу себе другой.
Навстречу нам мелькают люди.
А дома жены, дети ждут.
Навстречу нам, мелькают судьбы.
Давлю на газ — только вперед.
Не можем жить мы без дорог.
Не каждый смертный нас поймет.
Но наша правда — видит Бог.
Не можем жить мы без дорог.
Я дальнобой.
Сегодня в рейс, а потом домой.
Я дальнобой.
Недели остаются за спиной.
Я дальнобой.
Сегодня в рейс, а потом домой.
Я дальнобой.
И жизни не хочу себе другой.
И все равно душой мы дома.
Родная русская земля.
Так все тепло и так знакомо.
Ведь здесь живет моя родня.
И как прожить тут без дорог.
Кто рулит тот уж нас поймет.
На запад или на восток.
Мы короли своих дорог.
Я дальнобой.
Сегодня в рейс, а потом домой.
Я дальнобой.
Недели остаются за спиной.
Я дальнобой.
Сегодня в рейс, а потом домой.
Я дальнобой.
И жизни не хочу себе другой.
De motor bromt, de banden maken geluid.
De weg loopt weer de verte in.
Bergen veranderen in vlaktes.
En er ligt sneeuw tot aan de taille.
We kunnen niet leven zonder wegen.
Wie achter het stuur zit, zal het begrijpen.
Dit is het soort steen dat we in het leven hebben.
Wij zijn de koningen van onze wegen.
Ik ben van lange duur.
Vandaag op een vlucht, en dan naar huis.
Ik ben van lange duur.
De weken liggen achter ons.
Ik ben van lange duur.
Vandaag op een vlucht, en dan naar huis.
Ik ben van lange duur.
En ik wil geen ander leven voor mezelf.
Mensen rennen naar ons toe.
En thuis wachten vrouwen en kinderen.
In onze richting flitst het lot.
Ik druk op het gas - alleen vooruit.
We kunnen niet leven zonder wegen.
Niet elke sterveling zal ons begrijpen.
Maar onze waarheid - God ziet.
We kunnen niet leven zonder wegen.
Ik ben van lange duur.
Vandaag op een vlucht, en dan naar huis.
Ik ben van lange duur.
De weken liggen achter ons.
Ik ben van lange duur.
Vandaag op een vlucht, en dan naar huis.
Ik ben van lange duur.
En ik wil geen ander leven voor mezelf.
En toch zijn we in gedachten thuis.
inheems Russisch land.
Alles is zo warm en zo vertrouwd.
Omdat mijn familie hier woont.
En hoe je hier kunt leven zonder wegen.
Wie stuurt, begrijpt ons.
Naar het westen of naar het oosten.
Wij zijn de koningen van onze wegen.
Ik ben van lange duur.
Vandaag op een vlucht, en dan naar huis.
Ik ben van lange duur.
De weken liggen achter ons.
Ik ben van lange duur.
Vandaag op een vlucht, en dan naar huis.
Ik ben van lange duur.
En ik wil geen ander leven voor mezelf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt