
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lisboa , artiest - MIKE11 met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKE11
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Lisboa, eu sou consequência do que fizeste
Lisboa, eu só cantei verdade na minha prece
Lisboa, eles querem dar os mesmo passos que eu
Mas só roubaram os ténis, vão ter de me roubar os pés, eu…
Quero continuar a falhar p’ra sempre
Todo o cicatrizado fica poeta
Quero correr até acabar o tempo
Só paro quando o meu chão tiver fértil…
Não fiz nada, eu sou a estrada, não me aplaudas, não fiz nada
Eu não sei, se o destino
É o rei… deste motivo
Oh.
eu só sei.
que o motivo fez-me rei do meu destino…
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Ik vraag niets van Lissabon, op de stoep, op het pad waar ik gelukkig was
Maar op het kruispunt vraag ik alleen het adres om even weg te zijn van hier
Ik vraag niets van Lissabon, op de stoep, op het pad waar ik gelukkig was
Maar op het kruispunt vraag ik alleen het adres om even weg te zijn van hier
Ik heb het al geprobeerd, ik kwam van bijna
Ik kom niet meer thuis
Ik ga niet meer terug
Ik heb het al geprobeerd, ik kwam van bijna
Ik kom niet meer thuis
Ik ga niet meer terug
Lisbon, ik ben een gevolg van wat je deed
Lissabon, ik zong alleen de waarheid in mijn gebed
Lisbon, ze willen dezelfde stappen zetten als ik
Maar ze hebben alleen mijn sneakers gestolen, ze zullen mijn voeten moeten stelen, ik...
Ik wil voor altijd blijven falen
Elke persoon met littekens wordt een dichter
Ik wil rennen tot de tijd om is
Ik stop pas als mijn grond vruchtbaar is...
Ik heb niets gedaan, ik ben de weg, applaudisseer me niet, ik heb niets gedaan
Ik weet het niet, als het lot
Hij is de koning... van deze reden
Oh.
Ik weet het gewoon.
dat de reden mij tot koning van mijn lot maakte...
Ik vraag niets van Lissabon, op de stoep, op het pad waar ik gelukkig was
Maar op het kruispunt vraag ik alleen het adres om even weg te zijn van hier
Ik vraag niets van Lissabon, op de stoep, op het pad waar ik gelukkig was
Maar op het kruispunt vraag ik alleen het adres om even weg te zijn van hier
Ik heb het al geprobeerd, ik kwam van bijna
Ik kom niet meer thuis
Ik ga niet meer terug
Ik heb het al geprobeerd, ik kwam van bijna
Ik kom niet meer thuis
Ik ga niet meer terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt