
Hieronder staat de songtekst van het nummer On Fire , artiest - Mike Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Watson
Keep you warm in a cold street
Walking down you can hold me
You’ll be okay
You’ll be okay
Locking eyes and we turn the key
Close the door so nobody sees
What you do to me
What you do to me
On my mind, I feel your skin on mine
I have no control when you’re close
You see straight through me
There is nowhere to hide yeah
With you, I’m a ghost
And I-I-I'm on fire for you
'Cause no one burns me like you do
And the smoke in your eyes
Never fades late at night
I am blinded 'till the morning light
'Cause I-I-I'm on fire for you
Dark is here, try to see astray
It’s a blur so a double take
For my heart race
For my heart race
You’re the cause and effect
I can never forget why
You’re so perfect
You’re so perfect
On my mind, I feel your skin on mine
I have no control when you’re close
You see straight through me
There is nowhere to hide yeah
With you, I’m a ghost
And I-I-I'm on fire for you
'Cause no one burns me like you do
And the smoke in your eyes
Never fades late at night
I am blinded 'till the morning light
'Cause I-I-I'm on fire for you
And I-I-I'm on fire for you
'Cause no one burns me like you do
(I'm on fire for you)
And I-I-I'm on fire for you
'Cause no one burns me like you do
And the smoke in your eyes
Never fades late at night
I am blinded 'till the morning light
'Cause I-I-I'm on fire for you
Houd je warm in een koude straat
Als je naar beneden loopt, kun je me vasthouden
Het komt wel goed
Het komt wel goed
Ogen sluiten en we draaien de sleutel om
Sluit de deur zodat niemand het ziet
Wat je met me doet
Wat je met me doet
In gedachten voel ik je huid op de mijne
Ik heb geen controle wanneer je dichtbij bent
Je kijkt dwars door me heen
Je kunt je nergens verbergen ja
Met jou ben ik een geest
En ik-ik-ik sta in brand voor jou
Want niemand verbrandt me zoals jij
En de rook in je ogen
Vervaagt nooit laat in de nacht
Ik ben verblind tot het ochtendgloren
Want ik-ik-ik sta in brand voor jou
Het is hier donker, probeer dwaal te zien
Het is een waas dus een dubbele take
Voor mijn hartslag
Voor mijn hartslag
Jij bent de oorzaak en het gevolg
Ik kan nooit vergeten waarom
Je bent zo perfect
Je bent zo perfect
In gedachten voel ik je huid op de mijne
Ik heb geen controle wanneer je dichtbij bent
Je kijkt dwars door me heen
Je kunt je nergens verbergen ja
Met jou ben ik een geest
En ik-ik-ik sta in brand voor jou
Want niemand verbrandt me zoals jij
En de rook in je ogen
Vervaagt nooit laat in de nacht
Ik ben verblind tot het ochtendgloren
Want ik-ik-ik sta in brand voor jou
En ik-ik-ik sta in brand voor jou
Want niemand verbrandt me zoals jij
(Ik sta in brand voor jou)
En ik-ik-ik sta in brand voor jou
Want niemand verbrandt me zoals jij
En de rook in je ogen
Vervaagt nooit laat in de nacht
Ik ben verblind tot het ochtendgloren
Want ik-ik-ik sta in brand voor jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt