Hieronder staat de songtekst van het nummer Understand Me , artiest - Mike Smiff, TxS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Smiff, TxS
You just wanna get a bag, yeah, I understand
(Hope you understand baby)
You just wanna do your thing for your family
(Love you, I love you, I love you, I swear I love you)
I know life can be a drag, especially for a black man
But you just get home safe, understand me?
Understand me?
Can’t lie, boy I love you, you the man
I be checkin' for you, I be checkin' for you
And I know you out here doin' what you can
My respect is for you, my respect is for you
But you know I can’t sleep unless I know that you’re okay, okay
And when you’re not with me I’m sending all my prayers your way
I ain’t judging you my baby
You just wanna get a bag, yeah, I understand
(Hope you understand baby)
You just wanna do your thing for your family
(Love you, I love you, I love you, I swear I love you)
I know life can be a drag, especially for a black man
Oh but you just get home safe, understand me?
Understand me?
Understand me?
But you just get home safe, understand me?
Understand me?
Chances out here, you takin' chances out here
Bae you not coming back home, it’s the only thing that I fear
I try to give you your own space, don’t be all up in your ear
Pray that the days turn into months and the months turn into years
Just to want to cry sometimes
Thinking 'bout the possibilities that be killing me, they don’t ever leave
All up in my feelings but not all up in your business
Hustling is good but don’t mean shit if you not with us
You just wanna get a bag, yeah, I understand
(Hope you understand baby)
You just wanna do your thing for your family
(Love you, I love you, I love you, I swear I love you)
I know life can be a drag, especially for a black man
But you just get home safe, understand me?
Understand me?
Understand me?
But you just get home safe, understand me?
You know how we record in the bathroom last year Rico, huh
When I be out here in these streets, girl I know you trippin'
I know you miss me and I can tell by your hugs and kisses
You kiss me like you tryna do me
Hug me like you scared to lose me
Keep a big bankroll on me
And you know it come from more than music
You know I’m thuggin'
But you don’t judge me 'cause you love me
And you don’t care about all this money
'Cause you really got feelings for me
And you would trade in all the purses, all the jewelry, and all the heels
If that guaranteed when you woke up in the morning I’d be here
And girl that’s real
That’s why I love you and respect you how I do
And I hate that I run up your blood pressure how I do
I’m in these trenches where they dealin' and they robbin' and they stealin'
Never mind the fact the police out here doin' all this killin', I know you get
it
You just wanna get a bag, yeah, I understand
(Hope you understand baby)
You just wanna do your thing for your family
(Love you, I love you, I love you, I swear I love you)
I know life can be a drag, especially for a black man
But you just get home safe, understand me?
Understand me?
I already know when the phone ring late night your heart drop baby
You know I resent the fact that I put you in this position, you know
You deserve better but it’s gon' get greater later, you dig?
Je wilt gewoon een tas, ja, ik begrijp het
(Ik hoop dat je het begrijpt schat)
Je wilt gewoon je ding doen voor je gezin
(Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik zweer dat ik van je hou)
Ik weet dat het leven een sleur kan zijn, vooral voor een zwarte man
Maar je komt gewoon veilig thuis, begrijp je me?
Begrijp me?
Ik kan niet liegen, jongen, ik hou van je, jij de man
Ik check voor jou, ik check voor jou
En ik weet dat je hier doet wat je kunt
Mijn respect is voor jou, mijn respect is voor jou
Maar je weet dat ik niet kan slapen tenzij ik weet dat je in orde bent, oké
En als je niet bij me bent, stuur ik al mijn gebeden jouw kant op
Ik veroordeel je niet, mijn baby
Je wilt gewoon een tas, ja, ik begrijp het
(Ik hoop dat je het begrijpt schat)
Je wilt gewoon je ding doen voor je gezin
(Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik zweer dat ik van je hou)
Ik weet dat het leven een sleur kan zijn, vooral voor een zwarte man
Oh, maar je komt gewoon veilig thuis, begrijp je me?
Begrijp me?
Begrijp me?
Maar je komt gewoon veilig thuis, begrijp je me?
Begrijp me?
Kansen hier buiten, jij neemt risico's hier buiten
Bae je komt niet terug naar huis, het is het enige waar ik bang voor ben
Ik probeer je je eigen ruimte te geven, wees niet helemaal in je oor
Bid dat de dagen maanden worden en de maanden jaren
Gewoon om soms te willen huilen
Nadenkend over de mogelijkheden die me vermoorden, gaan ze nooit weg
Helemaal in mijn gevoelens, maar niet helemaal in uw zaken
Hustling is goed, maar het is niet gemeen als je niet bij ons bent
Je wilt gewoon een tas, ja, ik begrijp het
(Ik hoop dat je het begrijpt schat)
Je wilt gewoon je ding doen voor je gezin
(Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik zweer dat ik van je hou)
Ik weet dat het leven een sleur kan zijn, vooral voor een zwarte man
Maar je komt gewoon veilig thuis, begrijp je me?
Begrijp me?
Begrijp me?
Maar je komt gewoon veilig thuis, begrijp je me?
Je weet hoe we vorig jaar in de badkamer opnames maakten, Rico
Als ik hier in deze straten ben, meid, ik weet dat je aan het trippen bent
Ik weet dat je me mist en dat zie ik aan je knuffels en kusjes
Je kust me alsof je me probeert te doen
Knuffel me alsof je bang bent om me te verliezen
Houd een grote bankroll bij me
En je weet dat het uit meer komt dan alleen muziek
Je weet dat ik misdadig ben
Maar je veroordeelt me niet omdat je van me houdt
En al dat geld interesseert je niet
Omdat je echt gevoelens voor me hebt
En je zou alle portemonnees, alle sieraden en alle hakken inruilen
Als dat gegarandeerd was als je 's morgens wakker werd, zou ik hier zijn
En meisje dat is echt
Daarom hou ik van je en respecteer ik je hoe ik het doe
En ik haat het dat ik je bloeddruk oploop zoals ik dat doe
Ik ben in deze loopgraven waar ze handelen en beroven en stelen
Het maakt niet uit dat de politie hier al dit moorden doet, ik weet dat je het snapt
het
Je wilt gewoon een tas, ja, ik begrijp het
(Ik hoop dat je het begrijpt schat)
Je wilt gewoon je ding doen voor je gezin
(Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je, ik zweer dat ik van je hou)
Ik weet dat het leven een sleur kan zijn, vooral voor een zwarte man
Maar je komt gewoon veilig thuis, begrijp je me?
Begrijp me?
Ik weet al dat wanneer de telefoon 's avonds laat overgaat, je hart een druppel baby is
Je weet dat ik het kwalijk neem dat ik je in deze positie heb gebracht, weet je
Je verdient beter, maar het zal later beter worden, graaf je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt