Hieronder staat de songtekst van het nummer Please , artiest - Mike Smiff, Nevaeh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Smiff, Nevaeh
Am I lost getting soft or just falling in love?
I think I’m falling in love
And I don’t like the feeling
Baby, me and you been rocking for a minute
And even though that I hate to admit it
Girl you been so good, so good to me
Everything I want and need
You been so good that it scare me baby
Why you make me feel so special baby
Why you so honest, why you so real?
Through the ups and downs, why you still here?
(I'm 'a still be here)
Why you ride for a nigga how you ride baby?
Why you give me butterflies when you smile baby?
I fall in love with some girls that done hurt me baby
So even though you perfect baby
I really hate that I love you, I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
I’m in love, I’m in love, I’m in love
How do you explain that?
'Cause baby I’m a gangsta and gangstas don’t fall in love
When I first met you, you knew that you was special
If beauty was a crime, then they finna come arrest
I just wanna sex you, hold you, and caress you
You the only girl I feel right standing next to (and girl)
I really hate that I love you, I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
It wasn’t posed to be this way
It wasn’t posed to be this way
But what can I say, one thing led to another
We started off as friends and we ended up as lovers
I never met nobody like you, that do the things that you do
Baby you a real one, you a real one
But I can’t lie
I really hate that I love you I can’t lie
(I can’t lie)
Baby all day and all night you be on my mind
I’m feeling like every little thing you do
Seems way too good to be true
I’m falling so hard for you
I’m thinking to myself like ooh
Baby please please (I'm begging you please)
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
Girl I’m begging you please please please
Don’t break my heart (I won’t break your heart)
(Aye ooh)
Ben ik verloren om zacht te worden of gewoon verliefd te worden?
Ik denk dat ik verliefd word
En ik hou niet van het gevoel
Schatje, ik en jij waren al een minuut aan het schommelen
En ook al geef ik het niet graag toe
Meisje, je bent zo goed geweest, zo goed voor me
Alles wat ik wil en nodig heb
Je bent zo goed geweest dat ik er bang van werd, schat
Waarom je me zo speciaal laat voelen schat
Waarom ben je zo eerlijk, waarom ben je zo echt?
Door de ups en downs, waarom ben je nog steeds hier?
(Ik ben nog steeds hier)
Waarom rijd je voor een nigga, hoe rijd je schat?
Waarom geef je me vlinders als je lacht schat?
Ik word verliefd op een paar meisjes die me pijn hebben gedaan schat
Dus ook al ben je een perfecte baby
Ik haat het echt dat ik van je hou, ik kan niet liegen
(Ik kan niet liegen)
Baby de hele dag en de hele nacht ben je in mijn gedachten
Ik voel me als elk klein ding dat je doet
Lijkt veel te mooi om waar te zijn
Ik val zo hard voor je
Ik denk bij mezelf als ooh
Schatje alsjeblieft alsjeblieft (ik smeek je alsjeblieft)
Breek mijn hart niet (ik zal jouw hart niet breken)
Meisje, ik smeek je alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft
Breek mijn hart niet (ik zal jouw hart niet breken)
(Aye ooh)
Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd
Hoe leg je dat uit?
Want schat, ik ben een gangsta en gangsta's worden niet verliefd
Toen ik je voor het eerst ontmoette, wist je dat je speciaal was
Als schoonheid een misdaad was, dan komen ze arresteren
Ik wil gewoon seks met je hebben, je vasthouden en je strelen
Jij bent het enige meisje waar ik me goed bij voel als ik naast (en meisje) sta
Ik haat het echt dat ik van je hou, ik kan niet liegen
(Ik kan niet liegen)
Baby de hele dag en de hele nacht ben je in mijn gedachten
Ik voel me als elk klein ding dat je doet
Lijkt veel te mooi om waar te zijn
Ik val zo hard voor je
Ik denk bij mezelf als ooh
Schatje alsjeblieft alsjeblieft (ik smeek je alsjeblieft)
Breek mijn hart niet (ik zal jouw hart niet breken)
Meisje, ik smeek je alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft
Breek mijn hart niet (ik zal jouw hart niet breken)
(Aye ooh)
Het was niet zo gesteld
Het was niet zo gesteld
Maar wat kan ik zeggen, van het een kwam het ander
We begonnen als vrienden en eindigden als geliefden
Ik heb nog nooit iemand ontmoet zoals jij, die de dingen doet die jij doet
Schatje, jij bent een echte, jij bent een echte
Maar ik kan niet liegen
Ik haat het echt dat ik van je hou, ik kan niet liegen
(Ik kan niet liegen)
Baby de hele dag en de hele nacht ben je in mijn gedachten
Ik voel me als elk klein ding dat je doet
Lijkt veel te mooi om waar te zijn
Ik val zo hard voor je
Ik denk bij mezelf als ooh
Schatje alsjeblieft alsjeblieft (ik smeek je alsjeblieft)
Breek mijn hart niet (ik zal jouw hart niet breken)
Meisje, ik smeek je alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft
Breek mijn hart niet (ik zal jouw hart niet breken)
(Aye ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt