
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gonna , artiest - Mike Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Russell
I’m gonna kill my fears
Lord knows that they’ve killed me
What should have been my best years
Only brought me to my knees
I’m gonna still my rage
I’m so tired of seeing red
I’ve got to turn the page
Start loving life instead
I’ve been listening to the wind blow
I’ve been looking through the windows
Of my soul
I’m gonna stand my ground
Fight my demons face to face
I’ve let them push me around
It’s time they knew their place
I’m gonna raid the past
And part the stream of time
And then I’ll rescue at last
The child I left behind
And I’ve been listening to the wind blow
And I’ve been looking through the windows
Of my soul
I’m gonna pop the lid
Of the coffin I’ve been in
And reveal what is hid
Find redemption for my sin
I’m gonna stake my claim
In the kingdom of light
And burn a big bright flame
That’ll melt away the night
And I’ve been listening to the wind blow
And I’ve been looking through the windows
Of my soul
Of my soul
Of my soul
Ik ga mijn angsten doden
God weet dat ze me hebben vermoord
Wat hadden mijn beste jaren moeten zijn
Heeft me alleen maar op mijn knieën gebracht
Ik ga mijn woede stillen
Ik ben het zo beu om rood te zien
Ik moet de pagina omslaan
Begin in plaats daarvan van het leven te houden
Ik heb naar de wind geluisterd
Ik heb door de ramen gekeken
Van mijn ziel
Ik ga mijn mannetje staan
Vecht tegen mijn demonen van aangezicht tot aangezicht
Ik heb me door ze laten duwen
Het wordt tijd dat ze hun plaats kennen
Ik ga het verleden plunderen
En deel de stroom van tijd
En dan zal ik eindelijk redden
Het kind dat ik achterliet
En ik heb geluisterd naar de wind die waait
En ik heb door de ramen gekeken
Van mijn ziel
Ik ga het deksel opendoen
Van de kist waarin ik heb gelegen
En onthul wat verborgen is
Zoek verlossing voor mijn zonde
Ik ga mijn claim inzetten
In het koninkrijk van het licht
En steek een grote heldere vlam aan
Dat zal de nacht wegsmelten
En ik heb geluisterd naar de wind die waait
En ik heb door de ramen gekeken
Van mijn ziel
Van mijn ziel
Van mijn ziel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt