Say Something - Mike Gordon

I get affected

You make a sound and you mute me

I get rejected

When you move about and you lose me

Tongue tied

I can hardly get myself to

Say Something

Gotta say it in morse code

Gotta sing it on the radio

Say Something

Gotta get loose

I’m finding nothing

When I cruise the other side

Then I find you jumping

Out on the alleycat sidewalk so high

My, you fall so gracefully

Just gaze my way and

Say Something

Gotta say it in morse code

Gotta sing it on the radio

Say Something

And we can finally get loose sometime

Gotta get high just to testify

Just when you get a little impulse to

Almost start vibrations on the inside of your throat

Someone has to make an interruption

They tap into a hydrant, spray us with the hose

Let’s talk about the time through dirty little streets we can roam

Park in every cul de sac and hide so we never get home

Talk is cheap anyway, words can get overblown

Let the transmission do its thing and we can swing in the drone

Say Something

Say it smoke signals,

Say it in morse code,

Slur it so the words erode

Say Something

Move it in charades

But baby there’s no need to stay

Clammed up to-day

In your fifteen minutes of fame

With all the network cameras aimed

Could you just one time come up with a line

That expresses everything that you wanted to

Say Something

Say Something

Ik raak beïnvloed

Je maakt een geluid en je dempt me

Ik word afgewezen

Als je beweegt en je verliest me

Tonggebonden

Ik kan er bijna niet toe komen

Zeg iets

Ik moet het in morsecode zeggen

Ik moet het op de radio zingen

Zeg iets

Moet loskomen

Ik vind niets

Als ik de andere kant op vaar

Dan zie ik je springen

Zo hoog op de steegkattenstoep

My, je valt zo gracieus

Kijk gewoon mijn kant op en

Zeg iets

Ik moet het in morsecode zeggen

Ik moet het op de radio zingen

Zeg iets

En we kunnen eindelijk eens loskomen

Ik moet high worden om te getuigen

Net als je een beetje impuls krijgt

Begin bijna met trillingen aan de binnenkant van je keel

Iemand moet een onderbreking maken

Ze tappen een brandkraan af, besproeien ons met de tuinslang

Laten we het hebben over de tijd dat we door vuile kleine straatjes konden dwalen

Parkeer in elke doodlopende straat en verstop je zodat we nooit thuiskomen

Praten is sowieso goedkoop, woorden kunnen overdreven worden

Laat de transmissie zijn ding doen en we kunnen de drone inzwaaien

Zeg iets

Zeg het rooksignalen,

Zeg het in morsecode,

Slur het zodat de woorden eroderen

Zeg iets

Verplaats het in charades

Maar schat, je hoeft niet te blijven

Vandaag vastgeklemd

In je vijftien minuten roem

Met alle netwerkcamera's gericht

Zou je een keer een zin kunnen bedenken?

Dat drukt alles uit wat je wilde

Zeg iets

Zeg iets