
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Anything , artiest - Mike Dreams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Dreams
Sitting here on the back of this bus
Just wondering what happened to us
My generation’s eyes
Used to cast our visions into the sky
Now it’s seems like we barely getting by
Say what happened to the dreams
Ambitions I had at 16
Like the first time I penned a 16
And thought this rap thing was my ticket out
Now all I’m seeing is them days getting shorter
And my life clock ticking out
They say our stubbornness and fickle routes
Are the reasons we end up staying at our parent’s house
Much longer than they did
Back when they was kids
With no idea of when we moving out
So what we moving for
Are we moving forward
Or staying stagnant
Praying that we don’t settle for average
Am I the only one
Or is this the song that many sing
Wanna go back to them days when we could be anything
Can somebody tell me what happened to those days
When I could be anything, anything
I still remember when my mom and dad used to say
That I could be anything, anything
I woke up early on my born day
I‘m grown, it‘s a blessing, the essence of adolescence
Leaves my body
But I’m stressing
Cuz I know it’s gone
Graduated, but still living at home
Need to learn just how to live on my own, own
Remember them high school girls
Who had they goals set
I see ‘em around
They still ain’t met they goals yet
22, and now they dealing with that drama
Most all the bad chicks turned into baby’s mamas
Right after graduation
Lady, what happened to your dreams
You went from being the homecoming queen
To a queen coming home
With no throne
Or a king
But a child
That’s gon come into they own
Yo, I mean
It’s been running through my dome
The urge just to figure out
How to get back to when
We had it all figured out
So, is this the end of our fate
Or is there still a chance to make it happen
Maybe it’s not too late
Ik zit hier op de achterkant van deze bus
Ik vroeg me gewoon af wat er met ons is gebeurd
De ogen van mijn generatie
Gebruikt om onze visioenen in de lucht te werpen
Nu lijkt het erop dat we het amper redden
Zeg wat er met de dromen is gebeurd
Ambities die ik had toen ik 16 was
Zoals de eerste keer dat ik een 16 schreef
En dacht dat dit rapgedoe mijn vrijkaartje was
Nu zie ik alleen dat de dagen korter worden
En mijn levensklok tikt af
Ze zeggen onze koppigheid en wispelturige routes
Zijn de redenen waarom we uiteindelijk in het huis van onze ouders blijven
Veel langer dan zij deden
Toen ze nog kinderen waren
Zonder enig idee wanneer we verhuizen
Dus waarvoor gaan we verhuizen
Gaan we vooruit
Of stil blijven staan
Bidden dat we geen genoegen nemen met het gemiddelde
Ben ik de enige
Of is dit het lied dat velen zingen
Ik wil terug naar die dagen dat we alles konden zijn
Kan iemand me vertellen wat er met die dagen is gebeurd
Terwijl ik alles zou kunnen zijn, alles
Ik herinner me nog dat mijn vader en moeder zeiden
Dat ik alles zou kunnen zijn, alles
Ik werd vroeg wakker op mijn geboortedag
Ik ben volwassen, het is een zegen, de essentie van adolescentie
Verlaat mijn lichaam
Maar ik heb stress
Omdat ik weet dat het weg is
Afgestudeerd, maar nog thuiswonend
Ik moet leren hoe ik op mezelf moet wonen, alleen
Denk aan die middelbare schoolmeisjes
Wie had ze doelen gesteld
Ik zie ze in de buurt
Ze hebben hun doelen nog steeds niet bereikt
22, en nu hebben ze te maken met dat drama
Bijna alle slechte kuikens veranderden in baby's mama's
Direct na het afstuderen
Dame, wat is er met je dromen gebeurd?
Je ging van de homecoming queen
Naar een koningin die thuiskomt
Zonder troon
Of een koning
Maar een kind
Dat gaat in hun bezit komen
Yo, ik bedoel
Het stroomt door mijn koepel
De drang om er gewoon achter te komen
Teruggaan naar wanneer
We hadden het allemaal bedacht
Dus, is dit het einde van ons lot
Of is er nog steeds een kans om het te laten gebeuren
Misschien is het nog niet te laat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt