Middle Ground - Mike Dean

I kissed her goodbye

watched her roll of on those four bald tires

wiped a tear from my eye

just in time to see her daddy smile

Football star on a state champ team

I guess it don’t really mean anything

once you hang your gear up in the locker for good

Ain’t no middle ground

in this old money and white trash town

a kid like me will never kick any doors down

every Friday morning

I watch that Greyhound roll on

I’m just trying to find my way gone

Daddy joined the Army

he was only seventeen

came back here after four years in Germany

every night he drinks a beer

wonders why he came back here

I was voted most likely to do nothing at all

I look around and I don’t see any walls

what would keep a young man here?

It’s a mystery to me

Ain’t no middle ground

in this old money and white trash town

a kid like me will never kick any doors down

every Friday morning

I watch that Greyhound roll on

I’m just trying to find my way gone

One fine morning that old dog will pull up

air brakes will squeak

up come the dust

door will swing open

I’ll find my seat

and tear off the chains

that this towns got on me

Ain’t no middle ground

in this old money and white trash town

since graduation I’ve been wondering

what the hell to do now

every Friday morning

I watch that Greyhound roll on

I’m just trying to find my way gone

Ik heb haar gedag gekust

zag haar wegrollen op die vier kale banden

veegde een traan uit mijn oog

net op tijd om haar papa te zien lachen

Voetbalster in een staatskampioensteam

Ik denk dat het niet echt iets betekent

zodra je je spullen voorgoed in het kluisje hebt hangen

Is geen middenweg

in deze oude geld- en witte afvalstad

een kind zoals ik zal nooit deuren in trappen

elke vrijdagochtend

Ik kijk hoe die Greyhound verder rolt

Ik probeer gewoon mijn weg te vinden

Papa ging in het leger

hij was pas zeventien

kwam hier terug na vier jaar in Duitsland

elke avond drinkt hij een biertje

vraagt ​​zich af waarom hij hier terugkwam?

Ik ben verkozen om helemaal niets te doen

Ik kijk om me heen en zie geen muren

wat zou een jonge man hier houden?

Het is een mysterie voor mij

Is geen middenweg

in deze oude geld- en witte afvalstad

een kind zoals ik zal nooit deuren in trappen

elke vrijdagochtend

Ik kijk hoe die Greyhound verder rolt

Ik probeer gewoon mijn weg te vinden

Op een mooie ochtend zal die oude hond optrekken

luchtremmen zullen piepen

kom op, het stof

deur zal openzwaaien

Ik vind mijn stoel

en scheur de kettingen af

dat deze steden me te pakken kregen

Is geen middenweg

in deze oude geld- en witte afvalstad

sinds mijn afstuderen vroeg ik me af

wat moet ik nu doen?

elke vrijdagochtend

Ik kijk hoe die Greyhound verder rolt

Ik probeer gewoon mijn weg te vinden