Cracka - Mike Birbiglia

I wanted to be a rapper when i was a kid, it surprises people because I’m a

cracker.

I’m a cracker ass, white bread, honkey.

That’s right.

I like using the word, cracker a little in my act because a lot of black comics

use the «N» word, I like using the «C» word like;

Me and my Cracker friends were driving down the street in my

Volvo stationwagon and I said, «hey Cracka pass the Sunchips,» and he said, «Not 'till we get to the picknick Cracker,» and I say «Cracka please.»

and he’s like «Cracka whaaaaaaat?»

Well I said that at a show and a black guy comes up to me

and he’s like «My Cracker.»

and I was like «Actually you can’t call me a cracker.

Only we can call each other crackers.

You can say cracka, but not cracker.»

He was like, «it's ok i got white friends

and they’re cool with it, so I cooled down.»

I just like doing that voice like,

«me and my cracker friends» that’s like my white guy doing a black guy doing a

white guy voice.

Because a lot of black comics have the one white guy voice like, «this is rediculous.»

like we all talk like british detectives.

And I don’t know anyone who talks like that.

I feel bad for the one guy on earth who does talk like that, and he’s watching

those comics on T.

and he’s like, «This is proposterous!

That doesn’t sound like me at all!

Wait until I get my hands on that black fella, but first I’m gonna dance.»

Ik wilde rapper worden toen ik een kind was, het verbaast mensen omdat ik een

kraker.

Ik ben een klootzak, witbrood, schat.

Dat klopt.

Ik gebruik het woord cracker graag een beetje in mijn act omdat er veel zwarte strips zijn

gebruik het woord «N», ik gebruik graag het woord «C» zoals;

Ik en mijn Cracker-vrienden reden door de straat in mijn

Volvo stationwagon en ik zeiden: "Hé Cracka, geef de Sunchips door", en hij zei: "Niet tot we bij de picknick Cracker zijn", en ik zeg "Cracka alsjeblieft."

en hij is als "Cracka whaaaaaaat?"

Nou, ik zei dat tijdens een show en een zwarte man naar me toe kwam

en hij is als "My Cracker."

en ik had zoiets van «Eigenlijk kun je me geen cracker noemen.

Alleen wij kunnen elkaar crackers noemen.

Je kunt cracka zeggen, maar geen cracker.»

Hij had zoiets van: 'Het is oké, ik heb blanke vrienden

en ze zijn er cool mee, dus ik ben afgekoeld.»

Ik vind het gewoon leuk om die stem te doen zoals,

«ik en mijn crackervrienden» dat is alsof mijn blanke man een zwarte man doet

stem van een blanke man.

Omdat veel zwarte strips de stem van een blanke hebben, zoals: "dit is belachelijk."

alsof we allemaal praten als Britse rechercheurs.

En ik ken niemand die zo praat.

Ik heb medelijden met de enige man op aarde die zo praat, en hij kijkt toe

die strips op T.

en hij zegt: «Dit is belachelijk!

Dat klinkt helemaal niet als mij!

Wacht tot ik die zwarte kerel te pakken heb, maar eerst ga ik dansen.»