Hieronder staat de songtekst van het nummer Antisocial , artiest - Migos, Juice WRLD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos, Juice WRLD
I ain’t had love in a minute
I been on drugs for a minute
I ain’t hit my plug in a minute (Going through it)
I ain’t had love in a minute (Oh-oh)
I been on drugs for a minute (Oh-oh)
I ain’t hit my plug in a minute (Oh-oh)
Lately, I been drownin' in my feelings (Oh-oh, Takeoff)
When I’m in my feelings, I pour me some codeine just so I can feel it (Drank,
lean)
No doctor, nurse, or pharmacy needed, the way I prescrip' it (Sip it)
Pray I don’t get cursed, rebukin' the demons with the Holy Spirit (God)
And I was makin' it work, before I had fame, I had to go get it (Did it)
I’m down to run up some M&Ms, my niggas, you wit' it?
(M&M)
The cash, the rack, th bags, a few synonyms, my niggas, you get it?
(Cheese)
You tryna fuck with Th Rocket?
What’s in your pocket?
Better come wit' it (Come
wit' it)
Word around town, there’s a body 'hind me, first degree murder, had did it
(Brrt)
Don’t know what you heard, but they lyin'
If I ain’t the greatest, then who is you kiddin'?
(Who?)
I go and put on a piece of my jewelry, my definition of chillin' (Ice)
Ain’t been in love in a minute, so, baby, I’m sorry if I lose the feeling
(Sorry)
They want us to stop takin' drugs, but ain’t nobody stopping the killin' (Why?)
I ain’t had love in a minute (I ain’t have love in a)
I been on drugs for a minute (I been on drugs for a minute, hey, hey)
I ain’t hit my plug in a minute (I ain’t hit my plug, yeah, woo)
Lately, I been drownin' in my feelings (Yeah, yeah)
I was drownin' in a pint of lean
I could see the demons in my sleep
I was lookin' for the loyalty
Takin' more drugs than Medellín
I lost my dawg to Fentanyl, and I wasn’t dissin' Lil Peep
Pop Smoke, rest in peace, wish I could put him under my wing
For my dawgs, give me a call, I’ma follow through
I need the same in return when I call you
Just look at what this world done came to
If we don’t stick together, then we all lose
We can’t explain it (No), the world rotatin' (Woah)
We can’t stay patient, please give us an explanation (Yeah)
Before we go crazy, we need savin' (Savin')
'Cause I think we all above rehabilitation (Woah)
Get on your job (Job), you gotta get all your niggas involved
'Cause breakin' the code like breakin' the law (Ayy)
Antisocial, don’t say what you saw, no (Nope)
They showin' you love, then please don’t fall
I ain’t had love in a minute (No love, no)
I been on drugs for a minute (On drugs, yeah)
I ain’t hit my plug in a minute (Hit my plug, no)
Lately, I been drownin' in my feelings (Drown)
I ain’t had love in a minute (Oh-oh, no love, no)
I been on drugs for a minute (Oh-oh, on drugs, yeah)
I ain’t hit my plug in a minute (Oh-oh, hit my plug, no)
Lately, I been drownin' in my feelings (Oh-oh, drown)
I ain’t had love in a minute (Oh-oh, ain’t had no love)
I been on drugs for a minute (Oh-oh-oh-oh, I ain’t had no love, no, no)
Lately, I been drownin' in my feelings (Oh-oh-oh-oh)
Now I lay me down to sleep (Oh-oh)
(Okay, now-now let me-let me go over)
Pray the Lord my soul to keep (Oh-oh-oh-oh)
If I die before I wake (Oh-oh-oh-oh)
Just walk me through the night, and walk me through the Heaven gate
(Oh-oh-oh-oh)
Just walk me through the night, and walk me through the Heaven gate
(Oh-oh-oh-oh)
Ik heb in geen minuut liefde gehad
Ik heb even drugs gebruikt
Ik raak mijn stekker niet binnen een minuut (erdoorheen)
Ik heb geen liefde gehad in een minuut (Oh-oh)
Ik ben een minuut aan de drugs geweest (Oh-oh)
Ik raak mijn stekker niet binnen een minuut (Oh-oh)
De laatste tijd verdrink ik in mijn gevoelens (Oh-oh, Takeoff)
Als ik me goed voel, schenk ik wat codeïne in, zodat ik het kan voelen (Drank,
slank)
Geen dokter, verpleegkundige of apotheek nodig, zoals ik het voorschrijf (Sip it)
Bid dat ik niet vervloekt word, de demonen berisp met de Heilige Geest (God)
En ik was bezig het te laten werken, voordat ik beroemd werd, moest ik het gaan halen (deed het)
Ik ben klaar om wat M&M's te halen, mijn niggas, snap je het?
(M&M)
Het geld, het rek, de tassen, een paar synoniemen, mijn provence, snap je?
(Kaas)
Probeer je te neuken met Th Rocket?
Wat zit er in uw zak?
Beter kom met het (Kom
met het)
Word in de stad, er is een lichaam 'achter me, moord met voorbedachten rade, had het gedaan'
(brrr)
Weet niet wat je hoorde, maar ze liegen
Als ik niet de beste ben, wie hou je dan voor de gek?
(Wie?)
Ik ga en doe een sieraad aan, mijn definitie van chillin' (Ice)
Ik ben in geen minuut verliefd geweest, dus schat, het spijt me als ik het gevoel verlies
(Sorry)
Ze willen dat we stoppen met het nemen van drugs, maar niemand stopt het moorden (Waarom?)
Ik heb geen liefde gehad in een minuut (ik heb geen liefde in een)
Ik heb een minuut drugs gebruikt (ik heb een minuut drugs gebruikt, hey, hey)
Ik heb mijn stekker niet binnen een minuut geraakt (ik heb mijn stekker niet geraakt, ja, woo)
De laatste tijd verdrink ik in mijn gevoelens (Ja, Ja)
Ik was aan het verdrinken in een pint mager
Ik kon de demonen in mijn slaap zien
Ik was op zoek naar loyaliteit
Neem meer drugs dan Medellín
Ik verloor mijn dawg aan Fentanyl, en ik was niet dissin' Lil Peep
Pop Smoke, rust in vrede, ik wou dat ik hem onder mijn hoede kon zetten
Voor mijn dawgs, bel me, ik ga door
Ik heb hetzelfde nodig als ik je bel
Kijk maar eens waartoe deze wereld is gekomen
Als we niet bij elkaar blijven, verliezen we allemaal
We kunnen het niet uitleggen (Nee), de wereld draait (Woah)
We kunnen niet geduldig blijven, geef ons alstublieft een uitleg (Ja)
Voordat we gek worden, moeten we redden (Savin')
Omdat ik denk dat we allemaal boven revalidatie staan (Woah)
Ga op je werk (Job), je moet al je provence erbij betrekken
Want het breken van de code zoals het breken van de wet (Ayy)
Asociaal, zeg niet wat je zag, nee (nee)
Ze laten zien dat je van je houdt, val dan alsjeblieft niet
Ik heb geen liefde gehad in een minuut (geen liefde, nee)
Ik ben al een minuut aan de drugs (Ja, aan de drugs)
I ain 't hit my plug in a minute (Hit my plug, no)
De laatste tijd verdrink ik in mijn gevoelens (Verdrinken)
Ik heb geen liefde gehad in een minuut (Oh-oh, geen liefde, nee)
Ik ben een minuut aan de drugs geweest (Oh-oh, aan de drugs, ja)
Ik raak mijn stekker niet binnen een minuut (Oh-oh, druk op mijn stekker, nee)
De laatste tijd verdrink ik in mijn gevoelens (Oh-oh, verdrink)
Ik heb geen liefde gehad in een minuut (Oh-oh, ik heb geen liefde gehad)
Ik ben een minuut aan de drugs geweest (Oh-oh-oh-oh, ik heb geen liefde gehad, nee, nee)
De laatste tijd verdrink ik in mijn gevoelens (Oh-oh-oh-oh)
Nu leg ik me neer om te slapen (Oh-oh)
(Oké, nu-nu-laat me-laat me overgaan)
Bid de Heer mijn ziel te houden (Oh-oh-oh-oh)
Als ik sterf voordat ik wakker word (Oh-oh-oh-oh)
Leid me gewoon door de nacht en loop met me door de hemelpoort
(Oh Oh oh oh)
Leid me gewoon door de nacht en loop met me door de hemelpoort
(Oh Oh oh oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt