Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Playa , artiest - Migos, 2 Chainz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Migos, 2 Chainz
The way we put this shit together, you know what I mean?
Huncho and Durel made the beat, you know what I mean?
I got this man on the saxophone
You know what I mean, he blowing them keys
You know we keep keys the right way, you dig?
The way we put this Culture shit together
It’s like a new wave, generation way
Yeah, feel like 3K, Andre, with my way, Huncho, woo
She fuck with the gang (gang), she fuck with the team
She like to do percocets, then I put her on lean (yeah)
She got little perky breasts (perky), I put a little ice on the flex
She got a little turkey neck, neck, neck, neck, neck, yeah
Don’t look at that skeleton too long, might drown (swim, swim)
My nigga got felonies, let him out right now (woo, ay)
I’m in Miami like a Zoe Pound (yeah yeah)
Call a Zoey dollar jet ski, water clowns
Wrist spending tabs, finna spaz, finna spaz
Niggas spending fast (spinning), 150 cash, 50 cash
Yeah, large (yeah), y’all nigga talk too hard (talk, talk)
We pull your card, pull up and chop down yards (chop)
Fish bowl same size, fish tank, yeah (yeah)
Big bank same size as his bank, yeah (yeah)
My bitch way better than his bitch, yeah (fo sho)
We too playa (yeah), we too, we too playa (playa)
Yeah, we too playa (woo), we too, we too playa (clean)
Yeah, we too playa (woo), yeah, we too playa (playa)
Woo, we too playa (woo), we too, we too playa
Ay, we too playa, yeah, we too playa
Said I got a big scale same size as his scale, yeah
All this watered down, might could sell it to a whale, yeah
Post on the shore like the seashell, yeah
We too playa, yeah, we too playa
Yeah, 2 Chainz
Playaz Circle was my first squad, but you already knew that
Nigga claim he got a million dollars, but I already blew that
Donatella on the bootstrap, whole crew got a Tru tat
Whole crew got a Tru chain, lay it back, now I move same
100 thousand in a blue flame, cross a nigga like a spiritual
Before rap, I was in the trap, and my record was criminal
Baby girl got that water park, when she get up, she left a water mark
Black Patek Philippe, motherfuckers like Armor-All
Ok, now all in all, got it from wall to wall
Took it from mall to mall, dropped it from stall to stall
Shitting on niggas subliminally, all of my shoes are from Italy
Hard top crews, no Kennedy, she’ll pay cash, no penalty
Marble all my floors, blue strip on my rolls
If the money fold, that mean the dope ain’t sold
I like it straight, the men ain’t gotta debate
Ice on stakes, pull up with a serious face
The way these hoes like to film a nigga, Lorenz Tate
I won’t even let you film a nigga without seeing tape
Yeah, that’s my brother, work, but I gotta play harder
Tryna be like the Carters, gotta be like the Carters
Said I got a big bank same size as his bank, yeah
My bitch way better than his bitch, yeah
Post on the shore like the seashell, yeah
We too playa, yeah, we too playa
I am a player (player), and no, I ain’t playing fair (no)
Swear they shaking like some dreads (shaking)
Oh, that mean we got 'em scared (scared)
Look up at your man’s head (look)
Tell me what color that dot is (what?)
Dot on his head is red (red)
Get popped for some shit that your brother did
I love my mama, never change, your honor
So I gotta let his mama live (mama)
I beat the pot up like Adrien Broner
Make him vanish, David Copperfield (Copperfield)
Came in the game and was independent
They was screaming out that we ain’t got a deal (fuck a deal)
Said I ain’t playing, this the face I make
When I call my plug and he ain’t got a sell
5, 4, 3, 2, 1, my name is Takeoff, I’m outta here (outta here)
Open the door when they got in there (got in there)
Quiet, I pick up the silencer, shoot it up to the analogist
Ballin', but they keep callin' us (ball)
And ain’t no stoppin' us (no), try to see the apocalypse
Said I got a big scale same size as his scale, yeah
We too playa, yeah, we too playa
New Moncler, throwin' salt on a playa (salt)
Save the salt for the snails (salt) or the rocks in my ear (rocks)
Put you in the Bentley (skrrt), brand new Selena (Selena)
She a bad bitch, I seen her (bad), I’m flooded, call FEMA
I do it the best (best), I am too playa to stress (playa)
Drip like the mayor, more or less
I like your bitch, I caress (I like her)
Dry down the stick nigga, hush (hush)
Codeine syrup a must (a must)
Wraith with the peppermint guts (Wraith)
He sweet, he keep holding nuts (sweet)
Your bitch is a throwaway mutt
De manier waarop we deze shit in elkaar hebben gezet, snap je wat ik bedoel?
Huncho en Durel maakten de beat, snap je wat ik bedoel?
Ik heb deze man op de saxofoon
Je weet wat ik bedoel, hij blaast ze op de sleutels
Je weet dat we de sleutels op de juiste manier bewaren, graaf je?
De manier waarop we deze Culture-shit in elkaar hebben gezet
Het is als een nieuwe golf, generatiemanier
Ja, voel je als 3K, Andre, op mijn manier, Huncho, woo
Ze neukt met de bende (bende), ze neukt met het team
Ze vindt het leuk om percocets te doen, dan zet ik haar op lean (ja)
Ze kreeg kleine parmantige borsten (parmantig), ik deed een beetje ijs op de flex
Ze heeft een kleine kalkoen nek, nek, nek, nek, nek, yeah
Kijk niet te lang naar dat skelet, het kan verdrinken (zwemmen, zwemmen)
Mijn nigga kreeg misdrijven, laat hem er nu uit (woo, ay)
Ik ben in Miami als een Zoe Pound (yeah yeah)
Noem een Zoey dollar jetski, waterclowns
Polsuitgaven tabbladen, finna spaz, finna spaz
Niggas geven snel uit (spinning), 150 contant, 50 contant
Ja, groot (ja), jullie nigga praat te hard (praat, praat)
We trekken uw kaart, trekken omhoog en hakken werven af (hakken)
Vissenkom dezelfde grootte, aquarium, ja (ja)
Grote bank dezelfde grootte als zijn bank, ja (ja)
Mijn teef veel beter dan zijn teef, ja (fo sho)
Wij ook playa (yeah), wij ook, wij ook playa (playa)
Ja, wij ook playa (woo), wij ook, wij ook playa (clean)
Ja, wij ook playa (woo), ja, wij ook playa (playa)
Woo, wij ook playa (woo), wij ook, wij ook playa
Ay, wij spelen ook, ja, wij spelen ook
Zei dat ik een grote schaal had van dezelfde grootte als zijn schaal, ja
Dit alles verwaterd, zou het kunnen verkopen aan een walvis, ja
Post op de kust als de schelp, yeah
Wij spelen ook, ja, wij spelen ook
Ja, 2 Chainz
Playaz Circle was mijn eerste team, maar dat wist je al
Nigga beweert dat hij een miljoen dollar heeft gekregen, maar dat heb ik al verpest
Donatella op de bootstrap, hele crew kreeg een Tru tat
Hele bemanning heeft een Tru-ketting, leg hem terug, nu beweeg ik hetzelfde
100 duizend in een blauwe vlam, steek een nigga over als een spirituele
Voordat ik ging rappen, zat ik in de val, en mijn strafblad was crimineel
Babymeisje kreeg dat waterpark, toen ze opstond, liet ze een watermerk achter
Zwarte Patek Philippe, klootzakken zoals Armor-All
Ok, nu al met al, kreeg het van muur tot muur
Nam het van winkelcentrum naar winkelcentrum, liet het vallen van kraam naar kraam
Subliminaal poepen op provence, al mijn schoenen komen uit Italië
Hardtopploegen, geen Kennedy, ze betaalt contant, geen boete
Marmer al mijn vloeren, blauwe strook op mijn rollen
Als het geld fold, betekent dat dat de dope niet is verkocht
Ik vind het leuk, de mannen hoeven niet te debatteren
IJs op palen, trek omhoog met een serieus gezicht
Zoals deze hoeren graag een nigga filmen, Lorenz Tate
Ik laat je niet eens een nigga filmen zonder tape te zien
Ja, dat is mijn broer, werk, maar ik moet harder spelen
Probeer te zijn zoals de Carters, moet zijn zoals de Carters
Zei dat ik een grote bank heb van dezelfde grootte als zijn bank, ja
Mijn teef veel beter dan zijn teef, yeah
Post op de kust als de schelp, yeah
Wij spelen ook, ja, wij spelen ook
Ik ben een speler (speler) en nee, ik speel niet eerlijk (nee)
Zweer dat ze trillen als sommige dreads (schudden)
Oh, dat betekent dat we ze bang hebben gemaakt (bang)
Kijk omhoog naar het hoofd van je man (kijk)
Vertel me welke kleur die stip heeft (wat?)
Punt op zijn hoofd is rood (rood)
Laat je berispen voor een of andere shit die je broer deed?
Ik hou van mijn mama, verander nooit, edelachtbare
Dus ik moet zijn moeder laten leven (mama)
Ik sloeg de pot op zoals Adrien Broner
Laat hem verdwijnen, David Copperfield (Copperfield)
Kwam in het spel en was onafhankelijk
Ze schreeuwden dat we geen deal hebben (fuck a deal)
Zei dat ik niet speel, dit is het gezicht dat ik trek
Als ik mijn stekker bel en hij heeft geen verkoop
5, 4, 3, 2, 1, mijn naam is Takeoff, ik ben hier weg (hier weg)
Open de deur toen ze daar binnenkwamen (gingen naar binnen)
Stil, ik pak de geluiddemper, schiet hem op naar de analogist
Ballin', maar ze blijven ons bellen (ball)
En ain 't no stoppin' us (nee), probeer de apocalyps te zien
Zei dat ik een grote schaal had van dezelfde grootte als zijn schaal, ja
Wij spelen ook, ja, wij spelen ook
Nieuwe Moncler, gooi zout op een playa (zout)
Bewaar het zout voor de slakken (zout) of de rotsen in mijn oor (rotsen)
Zet je in de Bentley (skrrt), gloednieuwe Selena (Selena)
Ze is een slechte teef, ik heb haar gezien (slecht), ik ben overspoeld, bel FEMA
Ik doe het het beste (best), ik ben te playa om te stressen (playa)
Druppel als de burgemeester, min of meer
Ik vind je teef leuk, ik streel (ik vind haar leuk)
Droog de stok nigga, hush (hush)
Codeïnesiroop een must
Wraith met de pepermuntlef (Wraith)
Hij is lief, hij blijft noten vasthouden (zoet)
Je teef is een wegwerpmuts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt