Perfect - Midtown
С переводом

Perfect - Midtown

Альбом
Living Well Is The Best Revenge
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
220360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect , artiest - Midtown met vertaling

Tekst van het liedje " Perfect "

Originele tekst met vertaling

Perfect

Midtown

Оригинальный текст

This time I think it could be perfect

But you’d push it away

I came here today with a purpose

Should I try or just let it go

Cause these things I’d like to ask you

Are things I can’t explain

Or should I keep your glance outside the porch last

Saturday

Should I have succumbed to your courtesy

I could see you were trying to get my attention

But I pushed it away

This time I think it could be perfect

But you’d push it away

Tonight it seemed suddenly perfect

Still no promises made

The balance of power was shifted

Were you trying to let me in

Or was I trying so hard

That all my confidence was lost tonight

Confused and regretful I cracked

Swallowed it back

And left with no spine intact

Maybe we were meant to see what’s right

See how this ought to be

Just a taste of life to see what’s right

You made sense out of me

What a shame that we’re slipping away now

I’m going away now

Off to see what’s out there

Cause you’re all that’s here for me

Перевод песни

Deze keer denk ik dat het perfect zou kunnen zijn

Maar je zou het wegduwen

Ik kwam hier vandaag met een doel

Moet ik het proberen of het gewoon laten gaan?

Want deze dingen wil ik je graag vragen

Zijn dingen die ik niet kan uitleggen?

Of moet ik je blik als laatste buiten de veranda houden?

zaterdag

Had ik moeten toegeven aan uw hoffelijkheid?

Ik zag dat je mijn aandacht probeerde te krijgen

Maar ik duwde het weg

Deze keer denk ik dat het perfect zou kunnen zijn

Maar je zou het wegduwen

Vanavond leek het ineens perfect

Nog steeds geen toezeggingen gedaan

De machtsbalans is verschoven

Probeerde je me binnen te laten?

Of probeerde ik zo hard

Dat al mijn vertrouwen verloren was vanavond

Verward en spijt heb ik gekraakt

Slikte het terug

En links zonder ruggengraat intact

Misschien waren we bedoeld om te zien wat juist is

Kijk hoe dit zou moeten zijn

Gewoon een voorproefje van het leven om te zien wat goed is

Je hebt me begrepen

Wat jammer dat we nu wegglippen

ik ga nu weg

Uit om te zien wat er is

Want jij bent alles wat hier voor mij is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt