Fine Line -

I keep hoping that you’re gonna change

But every time I look you look the same

And I can’t seem to pull my eyes away

Something about you has got me locked in place

But this is never gonna be pretty

This is never gonna be pretty

No, this is never gonna be pretty

Baby, this is never gonna be…

From a safe distance you don’t look mean

But I know you’re the wildest thing

I’ve ever seen

You’re an animal just like me

And we’ve all got wants and we’ve all got needs

But I could never take you home

I could never take you home

No, I could never take you home

Darling, I could never take you…

It’s a fine line between wrong and right

Sometimes it’s not a line at all

But a shape that you can’t define

Sometimes it’s not a line at all

I wish that I could keep my mind inside my head

But it’s pouring out of my mouth

Look at what I say

Only you’ve got the rights to me

But I don’t have the rights to you

But you set me free

(Oh please set me free)

Could you set me free

(Could you set me free?)

Could you set me free?

(Could you set me free?)

Could you set me free?

(Could you set me free?)

It’s a fine line between wrong and right

Sometimes it’s not a line at all

But a shape that you can’t define

Sometimes it’s not a line at all

Ik blijf hopen dat je gaat veranderen

Maar elke keer als ik kijk, zie je er hetzelfde uit

En ik kan mijn ogen er niet van afhouden

Iets aan jou heeft me op mijn plaats gehouden

Maar dit wordt nooit mooi

Dit wordt nooit mooi

Nee, dit wordt nooit mooi

Schatje, dit wordt nooit...

Van een veilige afstand zie je er niet gemeen uit

Maar ik weet dat je het wildste bent

Ik heb ooit gezien

Je bent een dier, net als ik

En we hebben allemaal wensen en we hebben allemaal behoeften

Maar ik zou je nooit mee naar huis kunnen nemen

Ik zou je nooit mee naar huis kunnen nemen

Nee, ik zou je nooit mee naar huis kunnen nemen

Schat, ik zou je nooit kunnen nemen...

Het is een dunne lijn tussen fout en goed

Soms is het helemaal geen lijn

Maar een vorm die je niet kunt definiëren

Soms is het helemaal geen lijn

Ik wou dat ik mijn gedachten in mijn hoofd kon houden

Maar het stroomt uit mijn mond

Kijk naar wat ik zeg

Alleen jij hebt de rechten op mij

Maar ik heb niet de rechten op jou

Maar je hebt me bevrijd

(Oh, laat me alsjeblieft vrij)

Kun je me bevrijden

(Kun je me bevrijden?)

Kun je me bevrijden?

(Kun je me bevrijden?)

Kun je me bevrijden?

(Kun je me bevrijden?)

Het is een dunne lijn tussen fout en goed

Soms is het helemaal geen lijn

Maar een vorm die je niet kunt definiëren

Soms is het helemaal geen lijn