Sakada - Midnight

she walks like springtime

planting coloured flowers in the snow

before someone sees her

she’s always dreaming

dreaming of a life beyond the snow

but nothing ever grows there you know

and could it be that you’re the one that i’ve been waiting for all these years?

i think i love you sakada sakada

i think i love you sakada sakada

and could it be that after all these years you’ve found me waiting for you?

and could it be that you’re the one that i’ve been dreaming of all these years?

she’s always dreaming

dreaming of a life beyond the snow

but nothing ever grows there you know

and she walks like springtime

planting coloured flowers in the snow

before someone sees her

ze loopt als de lente

gekleurde bloemen planten in de sneeuw

voordat iemand haar ziet

ze droomt altijd

dromen van een leven voorbij de sneeuw

maar daar groeit nooit iets, weet je?

en zou het kunnen dat jij degene bent waar ik al die jaren op heb gewacht?

ik denk dat ik van je hou sakada sakada

ik denk dat ik van je hou sakada sakada

en zou het kunnen dat ik na al die jaren op je wacht?

en zou het kunnen dat jij degene bent waar ik al die jaren van droom?

ze droomt altijd

dromen van een leven voorbij de sneeuw

maar daar groeit nooit iets, weet je?

en ze loopt als de lente

gekleurde bloemen planten in de sneeuw

voordat iemand haar ziet