Nothing Lost - Nothing Gained - Midnight Oil

In my world there are sorrows

I’d rather drown in happiness

Come the morning, when the darkness through

That story’s bound to change

And in my world

And in my world

It’s all the same

And nothing’s ventured, nothing’s gained

And nothing’s lost and nothing’s changed

Go and jump aboard the train of freedom

It’s a one way fare

You can find out now that when the tunnel’s through

Your ticket’s vanished, forgotten you

And in my world…

Turn up the TV, make the music loud

Better to ignore the rabid dog baying at your door

Draw the blind, change the channel if you dare

Better to say, I don’t care

And in my world…

You hear the bell, you know it’s time to jump off

Cause there’s nothing at the platform’s edge again

It’s too late

It’s over to you

In mijn wereld zijn er zorgen

Ik verdrink liever in geluk

Kom de ochtend, wanneer de duisternis door is

Dat verhaal zal ongetwijfeld veranderen

En in mijn wereld

En in mijn wereld

Het is allemaal hetzelfde

En niets is gewaagd, niets is gewonnen

En er is niets verloren en er is niets veranderd

Ga aan boord van de trein van vrijheid

Het is een enkele reis

Je kunt er nu achter komen dat wanneer de tunnel door is

Je ticket is verdwenen, ben je vergeten

En in mijn wereld...

Zet de tv harder, zet de muziek luid

Het is beter om de hondsdolle hond te negeren die aan je deur staat te blaffen

Teken de blinden, verander het kanaal als je durft

Je kunt beter zeggen: het kan me niet schelen

En in mijn wereld...

Je hoort de bel, je weet dat het tijd is om eraf te springen

Want er is niets meer aan de rand van het platform

Het is te laat

Het is aan jou