Snow in Berlin - Midnight Choir

What is this war?

What are we celebrating for?

Said the drunken diplomat

What is this pain?

Why is there only pain?

When there’s nothing to be gained

All the killing has begun

There is nowhere left to run

There’s no bridges left to burn

Every gospel has been slayed

And every killer-man's been paid

There’s no answer, only violence

We could order up a drink

You could tell me what to think

There’s no bridges left to burn

If Berlin falls tonight

The snow would still be white

With no answer but violence

Who is this war?

It’s wasted and unsure

Said the drunken diplomat

There’s no answer, only violence

There’s no answer, only violence

There’s no answer, only silence

Wat is deze oorlog?

Waar vieren we voor?

Zei de dronken diplomaat

Wat is deze pijn?

Waarom is er alleen pijn?

Als er niets te winnen valt

Al het moorden is begonnen

Er is nergens meer om te rennen

Er zijn geen bruggen meer om te verbranden

Elk evangelie is verslagen

En elke moordenaar is betaald

Er is geen antwoord, alleen geweld

We kunnen een drankje bestellen

Je zou me kunnen vertellen wat ik moet denken

Er zijn geen bruggen meer om te verbranden

Als Berlijn vanavond valt

De sneeuw zou nog steeds wit zijn

Met geen antwoord maar geweld

Wie is deze oorlog?

Het is verspild en onzeker

Zei de dronken diplomaat

Er is geen antwoord, alleen geweld

Er is geen antwoord, alleen geweld

Er is geen antwoord, alleen stilte