In The Ground - Midlake

So in the ground

In frozen wood

The father lies

And all the wrongs

He’d ever tried were put to rest

Bore but two sons to follow him

Both wrestled long, but younger wins

After long winter’s gone

Seems that all is well, all is well

And the rose wakens now

In the joyful air, in the sun

There among the ruined ones

Are those who’ve played

And those who’ve sun

While the end remains unseen

Let us play, let us sing

Bring the town

From all her cries

From her wounds

From her sighs

And she’ll try

Mending all she can

Dus in de grond

In bevroren hout

De vader liegt

En al het onrecht

Hij had ooit geprobeerd om te rusten

Heeft maar twee zonen gebaard om hem te volgen

Beiden worstelden lang, maar jongere wint

Nadat de lange winter voorbij is

Het lijkt erop dat alles goed is, alles goed is

En de roos wordt nu wakker

In de vrolijke lucht, in de zon

Daar tussen de geruïneerden

Zijn degenen die hebben gespeeld?

En degenen die zon hebben

Terwijl het einde ongezien blijft

Laten we spelen, laten we zingen

Breng de stad

Van al haar gehuil

Van haar wonden

Van haar zuchten

En ze zal het proberen

Alles herstellen wat ze kan