Hieronder staat de songtekst van het nummer Вечер , artiest - Midix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midix
Мне не забыть этот вечер
Когда сказала ты, что будешь помнить вечно,
Но тот удар по сердцу никто не залечит
Никто не сможет больше так меня понять
И даже самый лучший и надежный врач
Мне не забыть этот вечер…
Этот вечер…
Погружаюсь в себя словно взяв батискаф
Бороздить по морям что другим будто мгла
И я не плотник-моряк — плавать в твоих слезах
Без души как свеча, что горит без тепла
Только мысли, прости
Заставляют прожить эти чертовы дни
Руки не опустив
Ночная заря меня провожала
Под шорох травы и шум ночных фонарей
Мне не забыть этот вечер
Когда сказала ты, что будешь помнить вечно,
Но тот удар по сердцу никто не залечит
Никто не сможет больше так меня понять
И даже самый лучший и надежный врач
Мне не забыть этот вечер…
Этот вечер…
Окружают меня все пороки мои
Я и думать не мог, что я так одержим тобой…
Никто не поймет и часть наших мыслей
Никто не поймет что за нами стоит
У-у-у… Я хотел бы уплыть далеко
Где белые вышки сияют, но пока на шее поводок
Той самой, что мне наврала…
Мне не забыть этот вечер
Когда сказала ты, что будешь помнить вечно,
Но тот удар по сердцу никто не залечит
Никто не сможет больше так меня понять
И даже самый лучший и надежный врач
Мне не забыть этот вечер…
Этот вечер…
Ik zal deze avond niet vergeten
Toen je zei dat je het je voor altijd zou herinneren
Maar niemand zal die klap in het hart helen
Niemand kan me meer zo begrijpen
En zelfs de beste en meest betrouwbare dokter
Ik zal deze avond niet vergeten...
Deze avond…
Ik duik in mezelf alsof ik een bathyscaaf neem
Ploeg de zeeën waarin anderen in duisternis lijken te zijn
En ik ben geen timmerman-matroos - om in je tranen te zwemmen
Zonder ziel, als een kaars die brandt zonder warmte
Alleen gedachten, sorry
Laat je deze verdomde dagen leven
Leg je handen niet neer
De nachtelijke dageraad vergezelde mij
Onder het geritsel van gras en het geluid van nachtverlichting
Ik zal deze avond niet vergeten
Toen je zei dat je het je voor altijd zou herinneren
Maar niemand zal die klap in het hart helen
Niemand kan me meer zo begrijpen
En zelfs de beste en meest betrouwbare dokter
Ik zal deze avond niet vergeten...
Deze avond…
Al mijn ondeugden omringen mij
Ik kon niet eens denken dat ik zo geobsedeerd was door jou...
Niemand zal zelfs maar een deel van onze gedachten begrijpen
Niemand zal begrijpen wat er achter ons is
Woo... ik wil graag wegvaren
Waar witte torens schijnen, maar voor nu is er een riem om de nek
Degene die tegen me loog...
Ik zal deze avond niet vergeten
Toen je zei dat je het je voor altijd zou herinneren
Maar niemand zal die klap in het hart helen
Niemand kan me meer zo begrijpen
En zelfs de beste en meest betrouwbare dokter
Ik zal deze avond niet vergeten...
Deze avond…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt