Aanimal - Middlemist Red

You are an aanimal and I could never hunt you down,

You are an aanimal, don’t count the days when you’ll be mine.

I’m no headhunter I won’t wait for me to love her again.

You are an aanimal and I could never hunt you down,

You are an aanimal, don’t count the days when you’ll be mine.

I’m no headhunter I won’t wait for me to love her again,

If you can’t hear me it’s 'cause I’m no longer whistling.

I am a disclosed machine and the combination is in yours,

I am a slow burning match if it gets stucked then it’s your only remorse.

I’m no headhunter I won’t wait for me to love her again,

If you can’t hear me it’s 'cause I’m no longer whistling.

Don’t need no roadkill but I’ll hit you with one thousand miles an hour,

You seem pretty ordinary but in my mind you’re still the rarest flower,

Even if the engine isn’t running, you will still be mine,

I won’t run but I’ll be walking, after you’ve crossed the line

Je bent een dier en ik zou nooit op je kunnen jagen,

Je bent een dier, tel de dagen niet dat je van mij bent.

Ik ben geen headhunter. Ik zal niet wachten tot ik weer van haar ga houden.

Je bent een dier en ik zou nooit op je kunnen jagen,

Je bent een dier, tel de dagen niet dat je van mij bent.

Ik ben geen koppensneller, ik zal niet wachten tot ik weer van haar hou,

Als je me niet kunt horen, komt dat omdat ik niet meer fluit.

Ik ben een openbaar gemaakte machine en de combinatie is in de jouwe,

Ik ben een langzaam brandende lucifer als hij vastloopt, dan is het je enige spijt.

Ik ben geen koppensneller, ik zal niet wachten tot ik weer van haar hou,

Als je me niet kunt horen, komt dat omdat ik niet meer fluit.

Geen roadkill nodig, maar ik zal je raken met duizend mijl per uur,

Je lijkt vrij gewoon, maar in mijn gedachten ben je nog steeds de zeldzaamste bloem,

Zelfs als de motor niet draait, ben je nog steeds van mij,

Ik zal niet rennen, maar ik zal lopen, nadat je de grens bent gepasseerd