Chỉ Là Giấc Mơ - Microwave
С переводом

Chỉ Là Giấc Mơ - Microwave

  • Альбом: Thời Gian

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Vietnamees
  • Duur: 4:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chỉ Là Giấc Mơ , artiest - Microwave met vertaling

Tekst van het liedje " Chỉ Là Giấc Mơ "

Originele tekst met vertaling

Chỉ Là Giấc Mơ

Microwave

Оригинальный текст

Như dòng sông vẫn trôi

Trôi về nơi cuối trời

Phút giây chờ mong

Mong chờ nơi phố quen

Thấy dáng em yêu kiều

Về từ nơi xa xôi

Và cơn gió khẽ rung trong tôi êm đềm

Tựa vầng trăng sáng soi đưa mây qua thềm

Lặng nhìn em thoáng qua nhưng sao không gọi nên lời

Gọi tên em vỡ tan những chiều mưa rơi

Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày

Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy

Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi

Ngỡ như không còn xa xôi

Thế nhưng … chỉ là giấc mơ

Khi thời gian chóng qua

Bao mộng mơ đã xa

Vẫn nuôi hoài mong

Mong chờ nơi phố quen

Thấy dáng em hao gầy

Về trong đêm mưa

Và cơn giông sẽ tan trong tôi đêm ngày

Tựa vầng trăng khuất sau sương đêm dâng đầy

Lặng nhìn em thoáng qua nhưng sao không gọi nên lời

Gọi tên em vỡ tan những giọt sương rơi

Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày

Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy

Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi

Ngỡ như không còn xa xôi

Thế nhưng … chỉ là giấc mơ

Mình tôi với nỗi ưu phiền

Trông về nơi xa

Mưa vẫn rơi bên em

Chợt tôi trông thấy nụ cười

Trong ánh mắt em… oh oh …

Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày

Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy

Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi

Ngỡ như không còn xa xôi

Thế nhưng … chỉ là giấc mơ

Và cơn giông sẽ tan trong tôi đêm ngày

Tựa vầng trăng khuất sau sương đêm dâng đầy

Lặng nhìn em thoáng qua nhưng sao không gọi nên lời

Gọi tên em vỡ tan những giọt sương rơi

Lòng thầm mong bước đi bên em một ngày

Được nhìn em hát vu vơ câu sum vầy

Rồi từ đây dáng em luôn ở trong tôi

Ngỡ như không còn xa xôi

Thế nhưng … chỉ là giấc mơ

Перевод песни

Als een rivier die nog steeds stroomt

Drijvend naar het einde van de hemel

Wacht moment

Ik kijk uit naar de bekende straat

Zie je mooie figuur

Terug van ver weg

En de wind schudt zachtjes in mij

Zoals de heldere maan die door de wolken schijnt

Zachtjes naar je kijken, maar niet in staat om te roepen

Mijn naam roepen breekt de regenachtige middagen

Mijn hart wenst op een dag met je mee te lopen

Ik zie je de samenvattingen werkeloos zingen

Vanaf nu is jouw figuur altijd in mij

Alsof het niet ver weg is

Maar... slechts een droom

Als de tijd snel gaat

Hoeveel dromen zijn ver weg?

Hoop nog steeds

Ik kijk uit naar de bekende straat

Je figuur zien, hao dun

Terug in de regenachtige nacht

En de storm zal dag en nacht in mij smelten

Zoals de maan verborgen achter de volle nachtdauw

Zachtjes naar je kijken, maar niet in staat om te roepen

Mijn naam roepen breekt de dauwdruppels

Mijn hart wenst op een dag met je mee te lopen

Ik zie je de samenvattingen werkeloos zingen

Vanaf nu is jouw figuur altijd in mij

Alsof het niet ver weg is

Maar... slechts een droom

Ikzelf met verdriet

Ver weg kijken

De regen valt nog steeds op mij

Opeens zie ik een glimlach

In jouw ogen... oh oh...

Mijn hart wenst op een dag met je mee te lopen

Ik zie je de samenvattingen werkeloos zingen

Vanaf nu is jouw figuur altijd in mij

Alsof het niet ver weg is

Maar... slechts een droom

En de storm zal dag en nacht in mij smelten

Zoals de maan verborgen achter de volle nachtdauw

Zachtjes naar je kijken, maar niet in staat om te roepen

Mijn naam roepen breekt de dauwdruppels

Mijn hart wenst op een dag met je mee te lopen

Ik zie je de samenvattingen werkeloos zingen

Vanaf nu is jouw figuur altijd in mij

Alsof het niet ver weg is

Maar... slechts een droom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt