
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dry , artiest - Mico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mico
Don’t think about the old you
The more you think of it, the more you play yourself
Just focus on the shit I told you
Instead you hit me with that read when I’m just tryna help
Last year was complicated
It’s on me, I won’t debate it
But you can’t tell me you don’t feel the same you did back then
So when you’re ready, tell me all the things you fear
So I can tell you every word you wanna hear
'Cause I can’t not hold on
When every dying second, every holiday
The thoughts up in my head can’t seem to catch a break, no
You’re on my mind, on my mind, yeah
And every time I try my best to hide away
Your talk is inescapable, I can’t complain, no
You’re on my mind, on my mind, yeah
Don’t think about the old me
The more you think of it, the more you get my image twisted round until it
can’t be, yeah
Instead you hit me with that read when I’m just tryna help
Tell me what you been needin'
'Cause you’ve been seein' how I’ve been feelin'
I’ll keep it real, I don’t know how to say what I’ve been tryna say
So I just put it in a song 'cause it’s my only way
When every dying second, every holiday
The thoughts up in my head can’t seem to catch a break, no
You’re on my mind, on my mind, yeah
And every time I try my best to hide away
Your talk is inescapable, I can’t complain, no
You’re on my mind, on my mind, yeah
Ruin every day til my pen goes dry
(You're on my mind, yeah, on my mind, yeah)
Ruin every day til my pen goes dry
(You're on my mind, yeah, on my mind, yeah)
Oh, you ruin every day til my pen goes dry
(You're on my mind, yeah, on my mind, yeah)
Ruin every day til my pen goes dry
Oh
When every dying second, every holiday (Every holiday)
The thoughts up in my head can’t seem to catch a break, no (Can't seem to catch
a break)
You’re on my mind, on my mind, yeah (You're on my mind, oh)
And every time I try my best to hide away (Oh, I try my best)
Your talk is inescapable, I can’t complain, no (I can’t complain)
You’re on my mind, on my mind, yeah
'Cause I can’t not hold on
Denk niet aan de oude jij
Hoe meer je erover nadenkt, hoe meer je zelf speelt
Concentreer je gewoon op de shit die ik je heb verteld
In plaats daarvan sla je me met dat lezen terwijl ik gewoon probeer te helpen
Vorig jaar was ingewikkeld
Het is aan mij, ik zal er niet over discussiëren
Maar je kunt me niet vertellen dat je niet hetzelfde voelt als toen
Dus als je er klaar voor bent, vertel me dan alle dingen waar je bang voor bent
Dus ik kan je elk woord vertellen dat je wilt horen
Omdat ik het niet kan volhouden
Wanneer elke stervende seconde, elke vakantie
De gedachten in mijn hoofd lijken geen pauze te kunnen nemen, nee
Je bent in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
En elke keer doe ik mijn best om me te verstoppen
Je praatje is onontkoombaar, ik mag niet klagen, nee
Je bent in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
Denk niet aan de oude ik
Hoe meer je erover nadenkt, hoe meer je mijn beeld verdraaid krijgt tot het
kan niet, ja
In plaats daarvan sla je me met dat lezen terwijl ik gewoon probeer te helpen
Vertel me wat je nodig hebt gehad
Omdat je hebt gezien hoe ik me heb gevoeld
Ik zal het echt houden, ik weet niet hoe ik moet zeggen wat ik heb geprobeerd te zeggen
Dus ik heb het gewoon in een liedje gestopt, want het is mijn enige manier
Wanneer elke stervende seconde, elke vakantie
De gedachten in mijn hoofd lijken geen pauze te kunnen nemen, nee
Je bent in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
En elke keer doe ik mijn best om me te verstoppen
Je praatje is onontkoombaar, ik mag niet klagen, nee
Je bent in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
Ruïneer elke dag totdat mijn pen droog is
(Je bent in mijn gedachten, ja, in mijn gedachten, ja)
Ruïneer elke dag totdat mijn pen droog is
(Je bent in mijn gedachten, ja, in mijn gedachten, ja)
Oh, je verpest elke dag tot mijn pen droog is
(Je bent in mijn gedachten, ja, in mijn gedachten, ja)
Ruïneer elke dag totdat mijn pen droog is
Oh
Wanneer elke stervende seconde, elke vakantie (Elke vakantie)
De gedachten in mijn hoofd lijken geen pauze te krijgen, nee
een pauze)
Je bent in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja (Je bent in mijn gedachten, oh)
En elke keer als ik mijn best doe om me te verstoppen (Oh, ik doe mijn best)
Je praat is onvermijdelijk, ik kan niet klagen, nee (ik kan niet klagen)
Je bent in mijn gedachten, in mijn gedachten, ja
Omdat ik het niet kan volhouden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt