TissueBox - Mickey Shiloh

[I pray to God… I really pray to God

That I get over this.

whatever this is.

Whatever this thing keeping me down is.

I wanna live again.]

I’ve been up

I’ve been down and they say

«Michaela, the chemicals are different in your brain»

I’ve been held down

I’ve been strapped down in restraints

I’ve been locked in hospitals with folks that are really insane

I didn’t ever hurt nobody

Maybe sometimes myself

And I didn’t ever tell nobody

How sad I felt

Cause it’s just hard to explain…

No one understands me

Cause they can’t see my pain

It’s all inside of me…

And I don’t wanna start crying

Cause my friend is on the couch

I’m sorry… just tryna put these records out

I’ve just been in my room since I was kid

Cutting songs while my best friend cut her wrists

And she didn’t ever hurt nobody

Most times just herself

And she didn’t have nobody else that she could tell

So I just kept it all in

But I told my mom my secrets…

And when I’m calling

She always answers quick

Cause she knows at any minute I could be manic

She knows at any minute I could panic

Cause I’m a hypochondriac with damage

That shit be so hard to fuckin' manage

One day I’m good, the next I’m dyin'

But it’s all in my mind…

They say I’m fine when… I’m not

So get your tissue box

Cause I got all these thoughts

You can listen if you want

Or just turn it off

[DEPRESSED AUDIO: And I can’t even.

I’m in pain all the time

My physical pain, mental pain…

How am I going to take care of myself

When I can barely take care of myself when people are taking care of me?

I feel crazy, I’m so mad that at this point

I feel like I’m gonna let 10 years, 20 years pass by

And I’m gonna be miserable]

[Ik bid tot God... Ik bid echt tot God

Dat ik hier overheen kom.

wat dit ook is.

Wat dit ding dat me tegenhoudt ook is.

Ik wil weer leven.]

Ik ben op geweest

Ik ben naar beneden geweest en ze zeggen

«Michaela, de chemicaliën in je hersenen zijn anders»

Ik ben vastgehouden

Ik ben vastgebonden in beperkingen

Ik ben opgesloten in ziekenhuizen met mensen die echt krankzinnig zijn

Ik heb nooit iemand pijn gedaan

Misschien zelf soms

En ik heb het nooit aan iemand verteld

Wat voelde ik me verdrietig

Omdat het gewoon moeilijk uit te leggen is...

Niemand begrijpt me

Omdat ze mijn pijn niet kunnen zien

Het zit allemaal in mij...

En ik wil niet beginnen te huilen

Omdat mijn vriend op de bank zit

Het spijt me ... probeer deze platen gewoon uit te brengen

Ik ben net in mijn kamer geweest sinds ik een kind was

Liedjes knippen terwijl mijn beste vriendin haar polsen doorsneed

En ze heeft nooit iemand pijn gedaan

Meestal gewoon zichzelf

En ze had niemand anders die ze kon vertellen

Dus ik hield het gewoon allemaal binnen

Maar ik vertelde mijn moeder mijn geheimen...

En als ik bel

Ze antwoordt altijd snel

Omdat ze weet dat ik elk moment manisch kan zijn

Ze weet dat ik elk moment in paniek kan raken

Omdat ik een hypochonder ben met schade

Die shit is zo moeilijk te beheren

De ene dag ben ik goed, de volgende ga ik dood

Maar het zit allemaal in mijn gedachten...

Ze zeggen dat het goed met me gaat als... dat niet zo is

Dus pak je tissuedoos

Want ik heb al deze gedachten

Je kunt luisteren als je wilt

Of schakel het gewoon uit

[DEPRESSED AUDIO: En ik kan niet eens.

Ik heb de hele tijd pijn

Mijn fysieke pijn, mentale pijn...

Hoe ga ik voor mezelf zorgen

Als ik nauwelijks voor mezelf kan zorgen als mensen voor me zorgen?

Ik voel me gek, ik ben zo boos dat op dit moment

Ik heb het gevoel dat ik 10 jaar, 20 jaar voorbij ga laten gaan

En ik zal ellendig zijn]