Hieronder staat de songtekst van het nummer Rich Friends , artiest - Mickey Avalon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mickey Avalon
It costs ten grand for my two cents
And you can have it all when you’ve got friends
I’m choppin' fat lines, girl, who’s next?
You can have it all when you’ve got rich friends
I’m the presidential man without a dental plan
Blacked out in a limo, woke up in a rape van
I got a sugar mamma and she got a wedding band
But I’m bangin' her two daughters
Sippin' White Claws in the sand
I know the owner of a Risen
And he own his own island
He got a Tesla helicopter and it don’t need a pilot
The owner of the Lakers
Live next to around ten acres
And I’m naked in the kitchen 'cause his crib is always vacant
It costs ten grand for my two cents
And you can have it all when you’ve got friends
I’m choppin' fat lines, girl, who’s next?
You can have it all when you’ve got rich friends
Up in the presidential suite
Burnin' holes in the sheets
I threw the TV out the window
While walkin' in my sleep
I never pay my mortgage
Got all my shit in storage
But I’m livin' like a princess
My rich friends could afford it
I crashed a Lamborghini
While I as in Tahiti
But when I told the owner
He just laughed and didn’t believe me
Then we went back to his mansion
He threw a temper tantrum
When he caught me smokin' crack
With his girlfriend and his grandson
It costs ten grand for my two cents
And you can have it all when you’ve got friends
I’m choppin' fat lines, girl, who’s next?
You can have it all when you’ve got rich friends
I got a presidential Rollie
And they don’t know it’s phony
Every time I try to pay
They just say, «You can owe me»
Have you ever been to Paris
And partied with some Terrorists
Super size skydive, they threw me off the terrace
I drew a mustache on Picasso
And on the twelve apostles
Painless is, but Jayzers got a fat pink taco
I’m on a permanent vacation
Wanted, cheese tasting
But the IRS still think I’m livin' in my mamma’s basement
It costs ten grand for my two cents
And you can have it all when you’ve got friends
I’m choppin' fat lines, girl, who’s next?
You can have it all when you’ve got rich friends
She’s so fine
Ain’t no tellin' where the money went
She’s all mine
There’s no other way to go
She’s so fine
Ain’t no tellin' where the money went
She’s all mine
There’s no other way to go
Het kost tienduizend voor mijn twee cent
En je kunt het allemaal hebben als je vrienden hebt
Ik ben dikke lijnen aan het hakken, meisje, wie is de volgende?
Je kunt het allemaal hebben als je rijke vrienden hebt
Ik ben de presidentiële man zonder een tandheelkundig plan
Black-out in een limousine, wakker geworden in een verkrachtingsbusje
Ik heb een suikermoeder en zij heeft een trouwring
Maar ik ben bangin' haar twee dochters
Sippin' White Claws in het zand
Ik ken de eigenaar van een Risen
En hij bezit zijn eigen eiland
Hij heeft een Tesla-helikopter en heeft geen piloot nodig
De eigenaar van de Lakers
Woon naast ongeveer tien hectare
En ik ben naakt in de keuken, want zijn wieg is altijd leeg
Het kost tienduizend voor mijn twee cent
En je kunt het allemaal hebben als je vrienden hebt
Ik ben dikke lijnen aan het hakken, meisje, wie is de volgende?
Je kunt het allemaal hebben als je rijke vrienden hebt
Boven in de presidentiële suite
Brandende gaten in de lakens
Ik heb de tv uit het raam gegooid
Terwijl ik in mijn slaap loop
Ik betaal mijn hypotheek nooit
Heb al mijn shit in opslag
Maar ik leef als een prinses
Mijn rijke vrienden konden het betalen
Ik heb een Lamborghini gecrasht
Terwijl ik als in Tahiti
Maar toen ik het de eigenaar vertelde
Hij lachte gewoon en geloofde me niet
Toen gingen we terug naar zijn landhuis
Hij gooide een driftbui
Toen hij me betrapte op het roken van crack
Met zijn vriendin en zijn kleinzoon
Het kost tienduizend voor mijn twee cent
En je kunt het allemaal hebben als je vrienden hebt
Ik ben dikke lijnen aan het hakken, meisje, wie is de volgende?
Je kunt het allemaal hebben als je rijke vrienden hebt
Ik heb een presidentiële Rollie
En ze weten niet dat het nep is
Elke keer dat ik probeer te betalen
Ze zeggen gewoon: "Je kunt me iets schuldig zijn"
Ben je ooit in Parijs geweest
En gefeest met enkele terroristen
Supergrote skydive, ze gooiden me van het terras
Ik tekende een snor op Picasso
En over de twaalf apostelen
Pijnloos is, maar Jayzers heeft een dikke roze taco
Ik heb een permanente vakantie
Gezocht, kaasproeverij
Maar de IRS denkt nog steeds dat ik in de kelder van mijn moeder woon
Het kost tienduizend voor mijn twee cent
En je kunt het allemaal hebben als je vrienden hebt
Ik ben dikke lijnen aan het hakken, meisje, wie is de volgende?
Je kunt het allemaal hebben als je rijke vrienden hebt
Ze is zo goed
Vertelt niet waar het geld naartoe is gegaan
Ze is helemaal van mij
Er is geen andere manier om te gaan
Ze is zo goed
Vertelt niet waar het geld naartoe is gegaan
Ze is helemaal van mij
Er is geen andere manier om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt