Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn The Girl Loose , artiest - Mick Jagger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jagger
Turn the girl loose, I won’t hurt nobody
Turn the girl loose, let her speak for herself
The hounds are on the track, they won’t catch nobody
The hounds are on the track, I don’t really care
Turn the girl loose, I won’t touch nobody
Turn the girl loose, Let her out of your heart
She’s calling out across the lacquered ocean
She’s calling out, hear her cry for help
Turn the girl loose, she won’t touch nobody
She ain’t your mama, she ain’t your sister
Let her out of your heart
Turn the girl loose, I won’t touch nobody
She ain’t your lover, she ain’t your brother
Let her out of jail
Just turn that girl loose, I won’t hurt nobody, I swear
Let her out, let her out
Let her out, let her out of jail
You’re hanging out and you’re sniffing the ground for some new blood
Don’t ever get careless and don’t leave the keys in the door
I found her crying and helpless, we made a quick getaway
She’s here to tell you she don’t want to see you no more
Turn that girl loose, I won’t hurt nobody
Turn the girl loose, let her speak for herself
Put her on the rack, put her in seclusion
When you turned your back, I got the keys to her heart, that’s right
She’s calling out across the lacquered ocean, yeah
She’s crying, crying out for help
Turn the girl loose!
Turn the girl loose!
Turn the girl loose!
Let her speak for herself
Turn the girl loose!
Turn the girl loose!
Turn the girl loose!
Let her out of your heart
Turn the girl loose!
Turn the girl loose!
Turn the girl loose!
Let her speak for herself
Laat het meisje los, ik zal niemand pijn doen
Laat het meisje los, laat haar voor zichzelf spreken
De honden zijn op de baan, ze zullen niemand vangen
De honden zijn op de baan, het kan me niet echt schelen
Laat het meisje los, ik raak niemand aan
Laat het meisje los, laat haar uit je hart
Ze roept over de gelakte oceaan
Ze roept, hoor haar om hulp roepen
Laat het meisje los, ze zal niemand aanraken
Ze is niet je moeder, ze is niet je zus
Laat haar uit je hart
Laat het meisje los, ik raak niemand aan
Ze is niet je minnaar, ze is niet je broer
Laat haar uit de gevangenis
Laat dat meisje gewoon los, ik zal niemand pijn doen, ik zweer het
Laat haar eruit, laat haar eruit
Laat haar eruit, laat haar uit de gevangenis
Je hangt rond en je snuffelt aan de grond voor wat nieuw bloed
Wees nooit onvoorzichtig en laat de sleutels niet in de deur zitten
Ik vond haar huilend en hulpeloos, we maakten een snelle vlucht
Ze is hier om je te vertellen dat ze je niet meer wil zien
Laat dat meisje los, ik zal niemand pijn doen
Laat het meisje los, laat haar voor zichzelf spreken
Zet haar op het rek, zet haar in afzondering
Toen je je de rug toekeerde, kreeg ik de sleutels van haar hart, dat klopt
Ze roept over de gelakte oceaan, yeah
Ze huilt, schreeuwt om hulp
Laat het meisje los!
Laat het meisje los!
Laat het meisje los!
Laat haar voor zichzelf spreken
Laat het meisje los!
Laat het meisje los!
Laat het meisje los!
Laat haar uit je hart
Laat het meisje los!
Laat het meisje los!
Laat het meisje los!
Laat haar voor zichzelf spreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt