YOUR Life - Michi

YOUR Life - Michi

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Japanse
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer YOUR Life , artiest - Michi met vertaling

Tekst van het liedje " YOUR Life "

Originele tekst met vertaling

YOUR Life

Michi

Originele tekst

La la la la… Hey look at the sun above

La la la la… Soon good luck will come along

目が覚めるような青空

なんで泣いてたんだっけ昨日は

Up and down 繰り返しながら

一歩ずつ行こうよ

Life is rough but beautiful

Ah この道の先に

Ah たくさんの hopes and dreams

Ah 今できることを自分なりにやればいいよね!

Live your life まだまだ未来はこれから

大丈夫 You’ll see it soon

Once or twice 転んだってgameは終わらない

Don’t worry, the future’s bright!

泣いても笑っても 明日は来るものでしょ?

ネガティブな自分が最大のenemy

LOVE your life 捨てたものじゃない世界だから

It’s gonna turn out all right!

La la la la

信号が青に変わったら

それぞれ進む destination

Right and wrong 繰り返しながら

一歩ずつ行こうよ

Still don’t have all the answers

Ah この道の先で

Ah 出会うpossibility

Ah 思わぬところで繋がるものだって言うよね?

Live your life まだまだ未来はこれから

大丈夫 You’ll see it soon

Once or twice 転んだってgameは終わらない

Don’t worry, the future’s bright!

人と比べないで 自分は自分って本音で

思えたらそれって最強なことね

LOVE your life 捨てたものじゃない世界だから

It’s gonna turn out all right!

いつでもHAPPYでいるのは難しいけど

景色は変わる 前見てる限り

La la la la… Don’t worry, the future’s bright

La la la la… It’s gonna turn out alright

Live your life まだまだ未来はこれから

大丈夫 You’ll see it soon

Once or twice 転んだってgameは終わらない

Don’t worry, the future’s bright!

泣いても笑っても 明日は来るものでしょ?

ネガティブな自分が最大のenemy

LOVE your life 捨てたものじゃない世界だから

It’s gonna turn out all right

Liedvertaling

La la la la… Hé kijk naar de zon hierboven

La la la la… Binnenkort komt er veel geluk

Ontwakende blauwe luchten

waarom huilde je gisteren?

Terwijl u Op en neer herhaalt

laten we stap voor stap gaan

Het leven is ruw maar mooi

Ah aan het einde van deze weg

Ah veel hoop en dromen

Ah, je moet doen wat je nu kunt doen!

Leef je leven, de toekomst moet nog komen

Oké, je zult het snel zien

Een of twee keer eindigt het spel niet, zelfs niet als je valt

Maak je geen zorgen, de toekomst ziet er rooskleurig uit!

Of je nu huilt of lacht, morgen zal komen, toch?

Mijn negatieve zelf is mijn grootste vijand

HOUD van je leven, want het is een wereld die je niet weggooit

Het komt helemaal goed!

La la la la

Als het stoplicht op groen springt

bestemming

Goed en fout tijdens het herhalen

laten we stap voor stap gaan

Heb nog steeds niet alle antwoorden

Ah aan het einde van deze weg

Ah ontmoetingsmogelijkheid

Ah, je zegt dat dingen op onverwachte plaatsen samenkomen, toch?

Leef je leven, de toekomst moet nog komen

Oké, je zult het snel zien

Een of twee keer eindigt het spel niet, zelfs niet als je valt

Maak je geen zorgen, de toekomst ziet er rooskleurig uit!

Vergelijk jezelf niet met anderen, wees trouw aan jezelf

Dat is het beste wat ik kan bedenken

HOUD van je leven, want het is een wereld die je niet weggooit

Het komt helemaal goed!

Het is moeilijk om altijd gelukkig te zijn

Voor zover ik kan zien voordat het landschap verandert

La la la la... Maak je geen zorgen, de toekomst ziet er rooskleurig uit

La la la la... Het komt goed

Leef je leven, de toekomst moet nog komen

Oké, je zult het snel zien

Een of twee keer eindigt het spel niet, zelfs niet als je valt

Maak je geen zorgen, de toekomst ziet er rooskleurig uit!

Of je nu huilt of lacht, morgen zal komen, toch?

Mijn negatieve zelf is mijn grootste vijand

HOUD van je leven, want het is een wereld die je niet weggooit

Het komt helemaal goed

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt