
Hieronder staat de songtekst van het nummer You , artiest - Michi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michi
Monday, 一人の Lonely Day
こんな晴れてる日も
どうして曇って見えるの
何で、この場所、この道
理由なんて分かんない
でも意味はあるはずよ
もう泣かない
もう逃げない
何度も自分に言い聞かせてきたの
幼い夢も
こんなはずじゃないの
未来が崩れてく
大丈夫って
言ってくれたよね
いつも近くで
そっと手を伸ばして
何も聴かずに
わかってくれた
忘れないよ
ずっと…
One day
(One day)
旅立った Cloudy day
(Dark and Cloudy day)
強く抱きしめるから
心が Breaking しそうだったの
You said
(Why oh why)
照れくさい顔して
(It's lonely face)
「独りになったら読んで。」
って、手を振る君が Going far…
別れてすぐに
開いた Your Letter
空港へ向かう車の中で I cry
忘れないでね
変わらないでね
今でも思い出す
愛してるって
言ってくれたよね
最後の夜
そっと手を伸ばして
何も言わずに
抱きしめてくれた
忘れないよ
君を…
I don’t know what to say
ただありがとうって
(You showed me the way to come back)
一人じゃここまで来れなかったよ
(Oh I know, Yes I know)
君がいるから立ち直った
(Baby can you feel)
君がいるから強くなった
(Now let me prove it to you)
伝えたいから歌うの
今これからも
ずっと
I’ll be there for you…
大丈夫って
言ってくれたよね
いつも近くで
そっと手を伸ばして
何も聴かずに
わかってくれた
忘れないよ
ずっと…
愛してるって
言ってくれたよね
最後の夜
そっと手を伸ばして
何も言わずに
抱きしめてくれた
忘れないよ
君を…
Maandag, eenzame dag alleen
Zelfs op zo'n zonnige dag
Waarom ziet het er bewolkt uit?
Waarom deze plek, deze weg?
Ik weet de reden niet
Maar het zou logisch moeten zijn
Zal niet meer huilen
Ik zal niet meer weglopen
Ik heb het mezelf vaak verteld
Mijn droom
Het zou niet zo moeten zijn
De toekomst stort in
Het is in orde
Je vertelde mij
Altijd in de buurt
Reik voorzichtig uit
Zonder ergens naar te luisteren
begrepen
ik zal het niet vergeten
altijd…
Op een dag
(Op een dag)
Bewolkte dag op reis
(Donkere en bewolkte dag)
Ik knuffel je stevig
Mijn hart stond op het punt te breken
Jij zei
(Waarom o waarom)
Met een verlegen gezicht
(Het is een eenzaam gezicht)
"Lees als je alleen bent."
Je zwaait met je hand, gaat ver...
Onmiddellijk na het afscheid
Open je brief
Ik huil in de auto op weg naar het vliegveld
Vergeet niet
Verander niet
ik herinner me nog
Ik houd van jou
Je vertelde mij
De laatste nacht
Reik voorzichtig uit
Zonder iets te zeggen
Knuffelde me
ik zal het niet vergeten
jij…
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Gewoon bedankt
(Je liet me de weg zien om terug te komen)
Ik kon niet zo ver alleen komen
(Oh ik weet het, ja ik weet het)
Ik ben hersteld omdat je hier bent
(Baby kun je voelen)
Ik ben sterker geworden omdat je hier bent
(Laat me het je nu geven)
Ik wil het je vertellen, dus ik zing
Vanaf nu
altijd
Ik zal er voor jou zijn…
Het is in orde
Je vertelde mij
Altijd in de buurt
Reik voorzichtig uit
Zonder ergens naar te luisteren
begrepen
ik zal het niet vergeten
altijd…
Ik houd van jou
Je vertelde mij
De laatste nacht
Reik voorzichtig uit
Zonder iets te zeggen
Knuffelde me
ik zal het niet vergeten
jij…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt