
Hieronder staat de songtekst van het nummer Together Again , artiest - Michi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michi
最初は嫌いだったの But I don’t know why
ただ君を好きになる事が出来なかった
Oh, 'cause you’re perfect (Had everything I didn’t have)
何をしたって I know you’re always gonna be the better one
君は Always 楽しそうに笑っていた
何の悩みもないかのように 輝いていた
Jealousy got the best of me
Day by Day 気づいた事 出会う運命だったって
夢を手に入れる為に 与えられた My Friend…
最初は嫌いだった事が嘘のように
今は離れていても君の事を思う
Wanna say I’m sorry (For being so hard on you)
嫌いだったのは 君じゃなくて 自分だったのに
今思うと 君はいつも隣にいて
素直に向きあってくれた 諦めずに
You showed me how to smile again
Step by Step 思い出した 失くしてた心を
君が見せてくれた事 忘れないよ My Friend…
もしも全てが崩れそうで
たとえ誰も信じられなくなっても
I’d walk a thousand miles
Just to see you smile again
いつでも I will run to you
This is what you call a friend yeah…
Day by Day 気づいた事 出会う運命だったって
夢を手に入れる為に 与えられた My Friend…
Step by Step 思い出した 失くしてた心を
君が見せてくれた事 忘れないよ My Friend…
Ik vond het eerst niet leuk Maar ik weet niet waarom
Ik kon je gewoon niet leuk vinden
Oh, omdat je perfect bent (had alles wat ik niet had)
Ik weet dat je altijd de betere zult zijn
Je lachte altijd vrolijk
Het scheen alsof er geen problemen waren
Jaloezie kreeg het beste van mij
Dag na dag Wat me opviel was voorbestemd om te ontmoeten
Mijn vriend gegeven om een droom te krijgen...
Wat ik eerst haatte is als een leugen
Ik denk aan je, ook al ben ik nu weg
Ik wil zeggen dat het me spijt (om zo hard voor je te zijn)
Ik mocht je niet, ik was mezelf
Als ik er nu aan terugdenk, ben je altijd naast me
Ze keken me gehoorzaam aan zonder op te geven
Je hebt me laten zien hoe ik weer moet lachen
Stap voor stap herinnerde ik me het verloren hart
Ik zal nooit vergeten wat je me liet zien, Mijn Vriend...
Als alles lijkt in te storten
Ook al kan niemand het geloven
Ik zou duizend mijl lopen
Gewoon om je weer te zien lachen
Altijd zal ik naar je toe rennen
Dit is wat je een vriend noemt ja...
Dag na dag Wat me opviel was voorbestemd om te ontmoeten
Mijn vriend gegeven om een droom te krijgen...
Stap voor stap herinnerde ik me het verloren hart
Ik zal nooit vergeten wat je me liet zien, Mijn Vriend...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt