still missing you - Michi

still missing you - Michi

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Japanse
  • Duur: 5:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer still missing you , artiest - Michi met vertaling

Tekst van het liedje " still missing you "

Originele tekst met vertaling

still missing you

Michi

Originele tekst

最後の願い 届いて そばにいてよ please

お互い涙 流して からっぽの goodbye

何度も何度も Call for you and stop

もっと強くならなきゃ 距離にまけていく

ずっと近くだ.って ずっと一緒に.って

言ったよね 覚えてないの? 教えて

Was it all Just a lie?

白の壁に 描いた story

時とともに fade away

今はどこで何を?

同じ空みてるの?

かたちのない 二人のdreaming

追いつづけて on and on

あの日 so true

今はただの memory

でも still I’m missing you

東京の波に 流され 気ずいたら so alone…

受話器のむこう 誰かを感じるのは why?

I don’t wanna I don’t wanna

Turn my back on Love

どうしても手放せない なぜか前が見えない

ため息ばっかついて あきらめはじめてた

But 目を閉じれば 会えるはず?

Baby won’t you come and

Stay here with me?

白の壁に 描いた story

時とともに fade away

今はどこで何を?

同じ空みてるの?

I don’t know

Why I chose to face this world alone

強がって立てた壁が break down

溺れそう in my tears

Oh

会いたくても 会えないから

9時間先に 夢の中で待ってるよ

But until that day

Hmm

白の壁に 描いた story

時とともに fade away

今はどこで何を?

同じ空みてるの?

Liedvertaling

Mijn laatste wens heeft je bereikt, blijf alsjeblieft aan mijn zijde

We hebben allebei tranen gelaten, een leeg afscheid

Vele malen vele malen Bel voor u en stop

Ik moet sterker worden

We zijn altijd dichtbij, dus we zullen altijd samen zijn

Ik zei het je, weet je het niet meer?

Was het allemaal gewoon een leugen?

Een verhaal getekend op een witte muur

Verdwijn met de tijd

Waar ben je nu?

Kijk je naar dezelfde lucht?

Twee vormeloze dromen

blijf maar doorgaan

die dag zo waar

Nu is het slechts een herinnering

Maar toch mis ik je

Als je je meegesleurd voelt door de golven van Tokyo, zo alleen...

Waarom voel je iemand aan de andere kant van de ontvanger?

ik wil niet ik wil niet

Draai mijn rug naar liefde

Ik kan niet loslaten, om de een of andere reden kan ik niet vooruit kijken

Het enige wat ik kon doen was zuchten en beginnen op te geven

Maar als ik mijn ogen sluit, moet ik je dan kunnen ontmoeten?

Schatje wil je niet komen en

Blijf hier met mij?

Een verhaal getekend op een witte muur

Verdwijn met de tijd

Waar ben je nu?

Kijk je naar dezelfde lucht?

ik weet het niet

Waarom ik ervoor kies om deze wereld alleen onder ogen te zien

De muur die ik met geweld heb opgetrokken, breekt af

verdrinken in mijn tranen

Oh

Zelfs als ik je wil zien, kan ik je niet ontmoeten

Ik zal 9 uur vooruit in mijn dromen op je wachten

Maar tot die dag

Hmm

Een verhaal getekend op een witte muur

Verdwijn met de tijd

Waar ben je nu?

Kijk je naar dezelfde lucht?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt