
Hieronder staat de songtekst van het nummer Even , artiest - Michael Yezerski, Simon Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Yezerski, Simon Day
You’re beautiful
But you smell
You’re mainstream
But you rebel
You’re the black sheep
That runs with the herd
You’re outwardly presidential
Inwardly nerd
You’re brilliant
But you’re people dumb
You’re catwalk
But you’re fashion numb
You’re a million different contradictions rolled into one
And that doesn’t hurt to win me over
You’re poker faced
With the clearest tell
You’re magical
Without casting a spell
You don’t blink enough
And that’s weird as hell
When everyone you watch is watching
You’re bewitching
But you’re way to forward
You’d have conquered the world if you’d only been taller
You’re sporty and proud
Yet you’re clumsy and awkward
If I wasn’t yours it’d put me off
But if you were even
A little bit badder
A little bit louder
A little bit easier to read
I’d be gone before you’d even see
That I like you and I just wanted to say that
If you were even
A little bit stronger
A little bit wiser
A little more glitter and show
I’d been gone before you’d even know
That I like you and I want you to know that
Don’t change a little
Don’t change a little
Don’t change even a little
Cause I like you
And I love you
And I want you to know that
You’re shy
But you’re a superstar
You’re dysfunctional
But I’ll take what you are
You could get up and shine
In a thousand rooms
And even with flaws such as yours you would bloom
You’re intractable
But you’re wholly polite
I just know you would jump in raptured delight
Cause you’re tone deaf
But you sing like a muse
You leave everyone, everywhere
Except me confused
And if you were even
A little bit badder
A little bit prouder
A little bit easier to read
I’d be gone before you’d even see
That I like you and I just wanted to say that
If you were even
A little bit stronger
A little bit wiser
A little more thunder and glow
I’d be gone before you’d even know
That I like you
And I love you
And I want you to know that
That I like you
And I love you
And I want you to know that
That I like you
And I love you
And I want you to know that
Je bent mooi
Maar je stinkt
Je bent mainstream
Maar je komt in opstand
Jij bent het zwarte schaap
Dat loopt met de kudde mee
Je bent uiterlijk presidentieel
Innerlijk nerd
Je bent briljant
Maar jullie zijn mensen dom
Je bent catwalk
Maar je bent gevoelloos voor de mode
Je bent een miljoen verschillende tegenstrijdigheden in één
En dat kan geen kwaad om me voor je te winnen
Je bent pokerfaced
Met de duidelijkste vertel
Je bent magisch
Zonder een spreuk uit te spreken
Je knippert niet genoeg
En dat is raar als de hel
Wanneer iedereen naar wie je kijkt, kijkt
Je bent betoverend
Maar je bent veel vooruit
Je zou de wereld hebben veroverd als je maar langer was geweest
Je bent sportief en trots
Toch ben je onhandig en onhandig
Als ik niet de jouwe was, zou het me afschrikken
Maar als je gelijk was
Een beetje slechter
Een beetje luider
Een beetje makkelijker te lezen
Ik zou weg zijn voordat je het zelfs maar zou zien
Dat ik je leuk vind en dat wilde ik even zeggen
Als je gelijk was
Een beetje sterker
Een beetje wijzer
Een beetje meer glitter en show
Ik was weg voordat je het wist
Dat ik je leuk vind en ik wil dat je dat weet
Verander niet een beetje
Verander niet een beetje
Verander niet eens een beetje
Omdat ik je leuk vind
En ik houd van je
En ik wil dat je dat weet
Je bent verlegen
Maar je bent een superster
Je bent disfunctioneel
Maar ik neem wat je bent
Je zou kunnen opstaan en schitteren
In duizend kamers
En zelfs met tekortkomingen zoals die van jou zou je bloeien
Je bent hardnekkig
Maar je bent heel beleefd
Ik weet gewoon dat je zou springen van opgetogen genot
Omdat je toondoof bent
Maar je zingt als een muze
Je laat iedereen overal achter
Behalve dat ik in de war ben
En als je gelijk was
Een beetje slechter
Een beetje trotser
Een beetje makkelijker te lezen
Ik zou weg zijn voordat je het zelfs maar zou zien
Dat ik je leuk vind en dat wilde ik even zeggen
Als je gelijk was
Een beetje sterker
Een beetje wijzer
Een beetje meer donder en gloed
Ik zou weg zijn voordat je het weet
Dat ik je leuk vind
En ik houd van je
En ik wil dat je dat weet
Dat ik je leuk vind
En ik houd van je
En ik wil dat je dat weet
Dat ik je leuk vind
En ik houd van je
En ik wil dat je dat weet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt