Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken, Pt. 2 , artiest - Michael W. Smith, Jim Daneker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael W. Smith, Jim Daneker
Lord, bend down to listen to my prayer
I’m in deep trouble.
I’m broken and humbled
I desperately need Your help
Guard my life, for I’m Your faithful friend, Your loyal servant for life
I turn to You in faith, my God, my hero;
come and rescue me
You are the one and only God
What miracles
What wonders
What greatness belongs to You
Teach me more about You
How You work and how You move
So that I can walk onward in Your truth
Until everything within me brings honor to Your name
This forever-song I sing of the gentle love of God
Young and old alike will hear about Your faithful steadfast love
Never failing
Here’s my chorus «Your mercy grows through the ages
Your faithfulness is firm, rising up to the skies»
With my whole heart, with my whole life
And with my innermost being
I bow in wonder and love before You, the holy God
Yahweh, You are my soul’s celebration.
How could I ever forget the miracles of kindness
You’ve done for me?
You kissed my heart with forgiveness, in spite of all I’ve done
You’ve healed me inside and out from every disease
You’ve rescued me from hell and saved my life
You’ve crowned me with love and mercy
You satisfy my every desire with good things
You’ve supercharged my life
So that I soar again like a flying eagle in the sky
Lord, I will worship You with extended hands
As my whole heart explodes with praise
I will tell everyone everywhere about Your wonderful works
And how Your marvellous miracles exceed expectations
I will jump for joy and shout in triumph
As I sing Your song and make music for the Most High God
My heart, O God, is quiet and confident all because of You
Now I can sing my song with passionate praises
Awake my soul, with the music of His splendour
Arise my soul, and sing His praises
I will awaken the dawn with my worship
Greeting the daybreak with my songs of light
Wherever I go I will thank You
All the nations will hear my praise songs to You
Your love is so extravagant, it reaches higher than the heavens
Your faithfulness is so astonishing, it stretches to the skies
Lord God, be exalted as You soar throughout the heavens
May Your shining glory be seen high above all the earth
Heer, buig u neer om naar mijn gebed te luisteren
Ik zit in grote problemen.
Ik ben gebroken en vernederd
Ik heb Uw hulp hard nodig
Bewaak mijn leven, want ik ben Uw trouwe vriend, Uw loyale dienaar voor het leven
Ik wend me tot U in geloof, mijn God, mijn held;
kom en red me
Jij bent de enige echte God
Wat een wonderen?
Wat wonderen?
Welke grootsheid hoort bij jou
Leer me meer over jou
Hoe je werkt en hoe je beweegt
Zodat ik verder kan lopen in Uw waarheid
Totdat alles in mij Uw naam eer aandoet
Dit eeuwige lied zing ik van de zachte liefde van God
Jong en oud zullen horen over Uw trouwe, standvastige liefde
Nooit falen
Hier is mijn refrein «Uw barmhartigheid groeit door de eeuwen heen»
Uw trouw is standvastig en stijgt op naar de hemel»
Met mijn hele hart, met mijn hele leven
En met mijn diepste wezen
Ik buig in verwondering en liefde voor U, de heilige God
Jahweh, U bent het feest van mijn ziel.
Hoe kon ik ooit de wonderen van vriendelijkheid vergeten
Heb je voor mij gedaan?
Je kuste mijn hart met vergeving, ondanks alles wat ik heb gedaan
Je hebt me van binnen en van buiten genezen van elke ziekte
Je hebt me van de hel gered en mijn leven gered
Je hebt me gekroond met liefde en genade
Je bevredigt al mijn verlangens met goede dingen
Je hebt mijn leven een boost gegeven
Zodat ik weer zweef als een vliegende adelaar in de lucht
Heer, ik zal U aanbidden met uitgestrekte handen
Terwijl mijn hele hart explodeert van lof
Ik zal iedereen overal vertellen over Uw prachtige werken
En hoe Uw wonderbaarlijke wonderen de verwachtingen overtreffen
Ik zal springen van vreugde en schreeuwen in triomf
Terwijl ik Uw lied zing en muziek maak voor de Allerhoogste God
Mijn hart, o God, is stil en vol vertrouwen, allemaal dankzij U
Nu kan ik mijn lied zingen met gepassioneerde lof
Ontwaak mijn ziel, met de muziek van Zijn pracht
Sta op mijn ziel, en zing Zijn lof
Ik zal de dageraad wekken met mijn aanbidding
Groet het aanbreken van de dag met mijn liedjes van licht
Waar ik ook ga, ik zal je bedanken
Alle naties zullen mijn lofliederen aan U horen
Je liefde is zo extravagant, het reikt hoger dan de hemel
Je trouw is zo verbazingwekkend, het reikt tot in de lucht
Here God, wees verheven terwijl U door de hemel zweeft
Moge Uw stralende glorie hoog boven de hele aarde worden gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt