Hieronder staat de songtekst van het nummer Have You Seen Her? , artiest - Michael Shuman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Shuman
Have you seen Olivia?
Running her hands through his hair
Don’t know why
He’s a real mensch and a liar
Nonetheless, put to the end
Check out your friends
They really don’t mind
If you’re here or you’re there
And if you haven’t noticed
I’m a figment of your mind
Mind
All this is over
I’ll keep my composure
But I just can’t get relief
And the minute I’m in it
I’m far too committed
And that I can guarantee
With the secrets I’m keepin'
And benefits I’m reapin'
I got nothin' left to give
Would you look what we started?
Now both broken-hearted
But I just can’t let you in
And if you haven’t noticed
I’m a figment of your mind
Mind
Nobody seems to notice
Call it the truth, do you dare?
Look at the stars, they aligned us
Somethin' strange in the air
And if you haven’t noticed
I’m a figment of your mind
Mind
The more we’re together
The less I feel better
Where once we were thick as thieves
Yeah, an' I studied my lover
Went cover-to-cover
But I couldn’t get away
Yeah, the smallest incision
Is blindin' my vision
Now nothin' seems real to me
Yeah, I’m the wolf at your door
But we both know the score
And there’s no way you’ll let me win
And if you haven’t noticed
I’m a figment of your mind
Mind
Mind
Mind
Heb je Olivia gezien?
Haar handen door zijn haar halen
Weet niet waarom
Hij is een echte mensch en een leugenaar
Toch maar een eind maken
Bekijk je vrienden
Ze vinden het echt niet erg
Als je hier bent of je daar bent
En als je het nog niet gemerkt hebt
Ik ben een verzinsel van je geest
Verstand
Dit is allemaal voorbij
Ik zal mijn kalmte bewaren
Maar ik kan gewoon geen verlichting krijgen
En op het moment dat ik erin zit
Ik ben veel te toegewijd
En dat kan ik garanderen
Met de geheimen die ik bewaar
En voordelen die ik oogst
Ik heb niets meer te geven
Wil je kijken wat we zijn begonnen?
Nu allebei met een gebroken hart
Maar ik kan je gewoon niet binnenlaten
En als je het nog niet gemerkt hebt
Ik ben een verzinsel van je geest
Verstand
Niemand lijkt het te merken
Noem het de waarheid, durf je?
Kijk naar de sterren, ze hebben ons op één lijn gebracht
Er hangt iets vreemds in de lucht
En als je het nog niet gemerkt hebt
Ik ben een verzinsel van je geest
Verstand
Hoe meer we samen zijn
Hoe minder ik me beter voel
Waar we ooit zo dik waren als dieven
Ja, en ik heb mijn minnaar bestudeerd
Ging van kaft tot kaft
Maar ik kon niet wegkomen
Ja, de kleinste incisie
Is mijn visie verblind?
Nu lijkt niets meer echt voor mij
Ja, ik ben de wolf aan je deur
Maar we kennen allebei de score
En er is geen manier waarop je me laat winnen
En als je het nog niet gemerkt hebt
Ik ben een verzinsel van je geest
Verstand
Verstand
Verstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt