Hieronder staat de songtekst van het nummer They Say I'm Doing Just Fine , artiest - Michael Kiwanuka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Kiwanuka
It’s my time to shine
It’s just this song it doesn’t fit me
Now I’m losing my mind
If only they told me I’d be so lonely
How I long for a song just to set me free
But here I am in Music City
They say I’m doing just fine
When I’m running on empty
I guess they’ll leave me behind
When I’m lost they’ll forget me
Won’t be coming to find me
Mama they telling me who they think I should be
How I long for a song just to set me free
Here I am in Music City
They say I’m doing just fine
Think I can make it now I’m nearly through
Lord I just don’t know what else to do
I’m crying out for a life line
Hey you know I’d give it to you
Trying so hard just to be true
Hey, I really need one more song come and set me free
No more leaving Music City
It’s my battle to fight
So I’ll stay here in Music City
I’ll try with all of my might
Won’t get the best of me
Just you wait and you’ll see
I’ll be singing my song
I’ll be flying free
Here I am in Music City
And I’m doing just fine
Het is mijn tijd om te schitteren
Het is gewoon dit nummer dat niet bij me past
Nu word ik gek
Als ze me maar vertelden dat ik zo eenzaam zou zijn
Wat verlang ik naar een liedje om me te bevrijden
Maar hier ben ik in Music City
Ze zeggen dat het goed met me gaat
Als ik op leeg loop
Ik denk dat ze me achterlaten
Als ik verdwaald ben, zullen ze me vergeten
Zal me niet komen zoeken
Mama, ze vertellen me wie ze denken dat ik zou moeten zijn
Wat verlang ik naar een liedje om me te bevrijden
Hier ben ik in Music City
Ze zeggen dat het goed met me gaat
Denk dat ik het kan halen nu ik er bijna door ben
Heer, ik weet gewoon niet wat ik anders moet doen
Ik schreeuw om een levenslijn
Hé, je weet dat ik het je zou geven
Zo hard proberen om waar te zijn
Hé, ik heb echt nog een nummer nodig, kom en bevrijd me
U hoeft Music City niet meer te verlaten
Het is mijn strijd om te vechten
Dus ik blijf hier in Music City
Ik zal het uit alle macht proberen
Krijgt niet het beste van mij
Wacht maar en je zult zien
Ik zing mijn lied
Ik vlieg gratis
Hier ben ik in Music City
En het gaat prima met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt