Hold On -

nobody knows your situation

or the troubles you’ve been through

no one can see how much you struggle

nobody cares about you

nobody knows the weight you carry

how it’s tearing you apart

all your failures keep you doubting

and it’s breaking your heart

you gotta hold on ‘cause this is not the end

I will be your friend come what may

you gotta hold on

do more than just survive

promise me that you’ll try

just one more day

nobody cares about your sorrows

and no one can share your pain

nobody cares about

your hopes and dreams

and there’s no one you’ll ever trust again

nobody cares the fire’s left your eyes

or even if you live or die

even your tears deserted you like some long-lost love from days gone by

don’t give up on your dreams

even if they’ve given up on you

you may win or you just may lose

either way, you must see it through

niemand kent jouw situatie

of de problemen die je hebt meegemaakt

niemand kan zien hoeveel je worstelt

niemand geeft om jou

niemand weet hoeveel gewicht je draagt

hoe het je uit elkaar scheurt

al je mislukkingen houden je aan het twijfelen

en het breekt je hart

je moet volhouden, want dit is niet het einde

Ik zal je vriend zijn, wat er ook gebeurt

je moet volhouden

meer doen dan alleen overleven

beloof me dat je het zult proberen

nog maar een dag

niemand geeft om je verdriet

en niemand kan je pijn delen

niemand geeft om

je hoop en dromen

en er is niemand die je ooit nog zult vertrouwen

het kan niemand iets schelen dat het vuur je ogen heeft verlaten

of zelfs als u leeft of sterft

zelfs je tranen lieten je in de steek als een lang verloren liefde uit vervlogen tijden

geef je dromen niet op

zelfs als ze je hebben opgegeven

u kunt winnen of u kunt gewoon verliezen

hoe dan ook, je moet het doorstaan