Hieronder staat de songtekst van het nummer Uncle Bob's Corner , artiest - Michael Hurley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Hurley
I ain’t gonna die, noooo
I won’t have no tombstone,
If whiskey and women,
Will leave me alone.
Oh noo, ahahaaa,
What you say today,
Don’t mean a thing to me,
When I go sailing out on the deep blue sea.
Oh nooo, ahahaaa,
When that rolling moon throws crystal beams at your…
I know uncle Bob, he’s drinking off the floor.
Oh noo, ahahaaa,
You can’t find a rock to throw as neat,
Nowhere in Georgia,
What was me and uncle Bob,
Drinking in the morning, don’t you never score,
That’s the best time to drink,
That’s when it takes a hold.
Oh noo, ahahaaa,
I used to be a derelict, and I was a fool,
What’s the use my friend, if you live you want to rule,
Oh noo, ahahaa,
I ain’t so good lookin' nooo,
Theeth don’t shine like pearls,
I’m so glad good looks,
They don’t carry you through this world
Oh noo, ahahaaa.
Ik ga niet dood, noooo
Ik zal geen grafsteen hebben,
Als whisky en vrouwen,
Zal me met rust laten.
Oh nee, ahahaaa,
Wat zeg je vandaag,
Betekent niets voor mij,
Als ik ga zeilen op de diepblauwe zee.
Oh nee, ahahaaa,
Wanneer die rollende maan kristallen stralen naar je...
Ik ken oom Bob, hij drinkt van de vloer.
Oh nee, ahahaaa,
Je kunt geen steen vinden om zo netjes te gooien,
Nergens in Georgië,
Wat waren ik en oom Bob,
's Morgens drinken, scoor je nooit,
Dat is de beste tijd om te drinken,
Dat is wanneer het vat krijgt.
Oh nee, ahahaaa,
Ik was een zwerver, en ik was een dwaas,
Wat is het nut mijn vriend, als je leeft wil je heersen,
Oh nee, ahhaa,
Ik zie er niet zo goed uit, nee,
Theeth glanst niet als parels,
Ik ben zo blij dat ik er goed uitzie,
Ze dragen je niet door deze wereld
Oh nee, ahahaaa.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt