The Streamlined Man - Michael Hedges

He’s a streamlined man

Watch the wind from his direction as it breaks

He will understand

Needless words breeze by the angles of his face

No unnecessary motion

Point to point to point in line

Truth is racing through his emotions

Heart to mind

To heart to mind

The streamlined man

In harmony with wisdom and restraint

His streamlined hands

Strike those chords

Maneuvering

Stabilizing

Holding firm through fluid time

Youth and age move straight and forward

No rewind

No rewind

The streamlined man

Hij is een gestroomlijnde man

Bekijk de wind uit zijn richting terwijl hij breekt

Hij zal het begrijpen

Onnodige woorden waaien door de hoeken van zijn gezicht

Geen onnodige beweging

Punt naar punt naar punt in lijn

De waarheid racet door zijn emoties

Van hart tot geest

Van hart tot geest

De gestroomlijnde man

In harmonie met wijsheid en terughoudendheid

Zijn gestroomlijnde handen

Sla die akkoorden aan

Manoeuvreren

Stabiliseren

Vasthouden door vloeiende tijd

Jeugd en leeftijd gaan rechtdoor en vooruit

Geen terugspoelen

Geen terugspoelen

De gestroomlijnde man