Out Of Doors - Michael Feinstein
Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Of Doors , artiest - Michael Feinstein met vertaling
Tekst van het liedje " Out Of Doors "
Originele tekst met vertaling
Out Of Doors
Michael Feinstein
Оригинальный текст
Work all night and sleep all day
That’s the ultra modern way
Breathing smoke and strong perfume
In a chromium plated room
That’s life as the city leads it
But I still say who needs it?
Take your sweetheart out of doors
And let the sunlight find you
Walk together out of doors
And put your cares behind you
An open air concert by the beams
Will merrily serenade you
And when it gets warm
The friendly trees will shade you
Take your sweetheart out of doors
And let the moonlight melt her
Forest lanes and ocean shores
Will make a perfect shelter
No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
For lovers the oaks and pines and fruits
Could lead the way out of prison
And lovers forget the trees are hers
And he’s in
Take your sweetheart out of doors
And hand in hand explore it
Walk on God’s own grassy foams
Above you’ll both adore it
No matter just what you have in mind
It’s bound to be better you will find
If you try it out of doors
Перевод песни
De hele nacht werken en de hele dag slapen
Dat is de ultramoderne manier
Ademhaling rook en sterk parfum
In een verchroomde kamer
Dat is het leven zoals de stad het leidt
Maar ik zeg nog steeds wie het nodig heeft?
Neem je geliefde mee naar buiten
En laat het zonlicht je vinden
Samen naar buiten lopen
En laat je zorgen achter je
Een openluchtconcert bij de balken
Zal je vrolijk een serenade brengen
En als het warm wordt
De vriendelijke bomen zullen je schaduw geven
Neem je geliefde mee naar buiten
En laat het maanlicht haar smelten
Bospaden en oceaankusten
Zal een perfecte schuilplaats zijn
Het maakt niet uit wat je in gedachten hebt
Het is vast beter dat je zult vinden
Als je het buiten probeert
Voor liefhebbers de eiken en dennen en fruit
Kan de weg wijzen uit de gevangenis
En geliefden vergeten dat de bomen van haar zijn
En hij is binnen
Neem je geliefde mee naar buiten
En hand in hand verkennen
Loop op Gods eigen grasschuim
Hierboven zullen jullie er allebei dol op zijn
Het maakt niet uit wat je in gedachten hebt
Het is vast beter dat je zult vinden
Als je het buiten probeert
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt