I'll Get By - Michael Feinstein

This old world was just as sad a place

For me as could be, I was lonely and you

This old world then changed to paradise for me

Suddenly, why?

Because I love you

All the wealth and power I may never find

Still as long as I have you dear, I won’t mind

For I’ll get by as long as I have you

Though there be rain and darkness too

I’ll not complain, I’ll see it through

Poverty, may come to me, that’s true

But what care I, say I’ll get by

As long as I have you

I’ve neither wealth nor power

But now that you’ve said you’re mine

Wherever I go, whatever I do

I’ll be doing fine

Thought I may be far away, it’s true

Say what care I, dear, I’ll get by

As long as I have you

Deze oude wereld was net zo'n trieste plek

Voor mij was ik eenzaam en jij

Deze oude wereld veranderde toen in het paradijs voor mij

Opeens, waarom?

Omdat ik van jou houd

Alle rijkdom en macht die ik misschien nooit zal vinden

Maar zolang ik je heb lieverd, vind ik het niet erg

Want ik red me zolang ik jou heb

Hoewel er ook regen en duisternis zijn

Ik zal niet klagen, ik zal het doorzien

Armoede komt misschien naar mij toe, dat is waar

Maar wat kan het me schelen, zeg dat ik er wel langs kom

Zolang ik jou heb

Ik heb noch rijkdom noch macht

Maar nu je hebt gezegd dat je van mij bent

Waar ik ook ga, wat ik ook doe

Het gaat goed met me

Dacht dat ik misschien ver weg was, het is waar

Zeg wat het me kan schelen, schat, ik kom er wel uit

Zolang ik jou heb