
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lately , artiest - Michael Cook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Cook
Give me just one chance and I
Can make it right, make it right
If I fail just let me try again
And I can make it right again, yeah
But confidence I’m learning is just
Not enough, not enough
'Cause all the fires I start to burn
They burn right up, burn right up
Yeah
'Cause believing in ourselves
Is just a myth that we’ve been taught to tell
And all the lies I once believed
Have recently come crashing down
'Cause lately
It seems this world’s gone
A little bit crazy
I’m upside down and I’m trying to change things
But change is so much easier said than done
Yeah
Every day’s the same I try
To make a change, make a change
But all my good intentions they just
Fade away, fade away
Yeah
'Cause believing in ourselves
Is just a myth that we’ve been taught to tell
And all the lies I once believed
Have recently come crashing down
'Cause lately
It seems this world’s gone
A little bit crazy
I’m upside down and I’m trying to change things
But change is so much easier said
How many times have we turned a blind eye
To the ways that we have compromised
And how many tears have to fall before
The world will ever hear
'Cause we’re the only way the world
Will ever see the light of day
And we can change
We can change things
Give me just one chance and I
Can make it right, make it right
And if I fail just let me try again
And I can make it right again, yeah
'Cause lately
It seems this world’s gone
A little bit crazy
'Cause lately
It seems this world’s gone
A little bit crazy
Geef me maar één kans en ik
Kan het goed maken, het goed maken
Als ik faal, laat me het dan opnieuw proberen
En ik kan het weer goed maken, ja
Maar het vertrouwen dat ik aan het leren ben, is gewoon
Niet genoeg, niet genoeg
Omdat alle vuren die ik begin te branden
Ze branden meteen op, branden meteen op
Ja
Omdat we in onszelf geloven
Is slechts een mythe die ons is geleerd te vertellen
En alle leugens die ik ooit geloofde
Zijn onlangs neergestort
Want de laatste tijd
Het lijkt erop dat deze wereld is verdwenen
Een beetje gek
Ik sta ondersteboven en ik probeer dingen te veranderen
Maar verandering is zoveel makkelijker gezegd dan gedaan
Ja
Elke dag is hetzelfde probeer ik
Breng een wijziging aan om een wijziging aan te brengen
Maar al mijn goede bedoelingen ze gewoon
Verdwijn, vervaag
Ja
Omdat we in onszelf geloven
Is slechts een mythe die ons is geleerd te vertellen
En alle leugens die ik ooit geloofde
Zijn onlangs neergestort
Want de laatste tijd
Het lijkt erop dat deze wereld is verdwenen
Een beetje gek
Ik sta ondersteboven en ik probeer dingen te veranderen
Maar verandering is zoveel makkelijker gezegd
Hoe vaak hebben we een oogje dichtgeknepen
Naar de manieren waarop we een compromis hebben gesloten
En hoeveel tranen moeten daarvoor vallen
De wereld zal het ooit horen
Want wij zijn de enige weg naar de wereld
Zal ooit het daglicht zien
En we kunnen veranderen
We kunnen dingen veranderen
Geef me maar één kans en ik
Kan het goed maken, het goed maken
En als ik faal, laat me het dan opnieuw proberen
En ik kan het weer goed maken, ja
Want de laatste tijd
Het lijkt erop dat deze wereld is verdwenen
Een beetje gek
Want de laatste tijd
Het lijkt erop dat deze wereld is verdwenen
Een beetje gek
Michael Cook • 2005
Michael Cook • 2005
Michael Cook • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt