Those Days - Michael Cera

In those days, when my hands were tied

And thinkin' was suicide

Close your eyes, you’d be petrified

So I bought myself a ticket

Back where I belonged in those days

Back where I belonged in those days

See a guy like that walking down the street

You’d nearly leave your skin

He’s proud to say he’s got his wits about him

Take a look at the shape you’re in

All the faith you’ve got left is in your medicine

So open up wide and swallow that pride

And long for a comfort the world won’t provide

Adrift on the oceans of doubt in your soul

Consumed by the tide, you’re swallowed up whole

If only someobody would’ve told me so

'Cause I didn’t put up much of a fight in those days

I didn’t put up too much of a fight in those days

In die dagen, toen mijn handen gebonden waren

En denken was zelfmoord

Sluit je ogen, je zou versteend zijn

Dus ik kocht een kaartje voor mezelf

Terug waar ik in die tijd thuishoorde

Terug waar ik in die tijd thuishoorde

Zie je zo'n man op straat lopen

Je zou bijna je huid verlaten

Hij is trots om te zeggen dat hij verstand van hem heeft

Bekijk de vorm waarin je je bevindt

Al het vertrouwen dat je nog hebt, zit in je medicijn

Dus open je wijd en slik die trots in!

En verlangen naar een troost die de wereld niet zal bieden

Drijf op de oceanen van twijfel in je ziel

Verteerd door het getij, word je helemaal opgeslokt

Had iemand me dat maar verteld

Omdat ik in die tijd niet veel heb gevochten

Ik heb niet te veel gevochten in die tijd