
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Flutter Echo , artiest - Miaoux Miaoux met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miaoux Miaoux
I’ll be honest I’m a decent fake
I don’t feel, I don’t feel no threat
Every decision that I did not make
Still exists, I don’t know that yet
A flutter echo from a future friend
Fires up in my empty head
He left a message that I’m trying to get
I don’t know, I don’t know it yet
No coins in the fountain
No fake emotional shit
And I’m here to tell you
It doesn’t have to be like this at all
What if you were free at last
Would you dance, would you dance with me?
I’m trying to speak to you through sheets of glass
But the words, but the words just freeze
What if you stepped into the light, my friend
You could become who you know you are
A destination with a distant end
But it’s not, but it’s not that far (hah ah)
No coins in the fountain
No fake emotional shit
And I’m here to tell you
It doesn’t have to be like this at all
No fear of the mountain
No place you know you don’t fit
And I’m here to tell you
It doesn’t have to be like this at all
It doesn’t have to be like this at all
No coins in the fountain
No fake emotional shit
And I’m here to tell you
It doesn’t have to be like this at all
No fear of the mountain
No place you know you don’t fit
And I’m here to tell you
It doesn’t have to be like this at all
It doesn’t have to be like this at all
Ik zal eerlijk zijn, ik ben een behoorlijke nep
Ik voel niet, ik voel geen bedreiging
Elke beslissing die ik niet heb genomen
Bestaat nog steeds, dat weet ik nog niet
Een fladderende echo van een toekomstige vriend
Brandt in mijn lege hoofd
Hij heeft een bericht achtergelaten dat ik probeer te ontvangen
Ik weet het niet, ik weet het nog niet
Geen munten in de fontein
Geen valse emotionele shit
En ik ben hier om het je te vertellen
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Wat als je eindelijk vrij was?
Zou je willen dansen, zou je met me willen dansen?
Ik probeer met je te praten door glasplaten
Maar de woorden, maar de woorden bevriezen gewoon
Wat als je in het licht stapt, mijn vriend
Je zou kunnen worden wie je weet dat je bent
Een bestemming met een ver einde
Maar dat is het niet, maar het is niet zo ver (hah ah)
Geen munten in de fontein
Geen valse emotionele shit
En ik ben hier om het je te vertellen
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Geen angst voor de berg
Geen plek waarvan je weet dat je er niet bij past
En ik ben hier om het je te vertellen
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Geen munten in de fontein
Geen valse emotionele shit
En ik ben hier om het je te vertellen
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Geen angst voor de berg
Geen plek waarvan je weet dat je er niet bij past
En ik ben hier om het je te vertellen
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Het hoeft helemaal niet zo te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt