Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Like Mine , artiest - Miami Horror, Cleopold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miami Horror, Cleopold
You wanna do this?
Okay
Across the river, hope to one day meet you
A thousand days go by I’m helpless on my own
I see the sun is coming down to greet you
And take my word, while history unfolds
Under the stars I’m thinking over
All the ways to get you off my mind
And I just can’t get enough
Can’t take it any longer
We’re running out of time
And I say oh
You won’t find a love like mine
And I say oh
You won’t find a love like mine
Say now my heart is on the floor
Baby tell me that you want some more, more, more
If I was all you’re looking for
Just tell me that you want some more, more, more
I walked a million miles away to see you
Feel the world panning in my eyes
I pinch myself and hope that I’m not dreaming
You’re all I really want, don’t leave me in dismay
I just sit here waiting for ya'
Hoping something better comes my way
And you can’t hold me back
I’m walking off that border
Across the moonlit bay
Just another day alone
I can tell that you will never find a love like mine
And if you do I wish you well
All this time I never thought you’ll find a love like mine
Say now my heart is on the floor
Baby tell me that you want some more, more, more
If I was all you’re looking for
Just tell me that you want some more, more, more
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
You can’t find a love like mine
You can’t find a love like mine
And I say oh
You won’t find a love like mine
And I say oh
You won’t find a love like mine
Say now my heart is on the floor
Baby tell me that you want some more
(Tell me that you want some)
If I was all you’re looking for
Just tell me that you want some more
(Just tell me that you’re still my lover)
(Just tell me that you’re still my lover)
(Just tell me that you’re still my lover)
(Just tell me that you’re still my lover)
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
You won’t find a love like mine
Wil je dit doen?
Oké
Over de rivier, ik hoop je ooit te ontmoeten
Duizend dagen gaan voorbij, ik sta hulpeloos in mijn eentje
Ik zie dat de zon ondergaat om je te begroeten
En geloof me, terwijl de geschiedenis zich ontvouwt
Onder de sterren denk ik na
Alle manieren om je uit mijn gedachten te krijgen
En ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Kan het niet langer aan
We hebben bijna geen tijd meer
En ik zeg oh
Je zult geen liefde als de mijne vinden
En ik zeg oh
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Zeg nu dat mijn hart op de grond ligt
Baby, vertel me dat je wat meer, meer, meer wilt
Als ik alles was wat je zoekt
Zeg me gewoon dat je meer, meer, meer wilt
Ik liep een miljoen mijl weg om je te zien
Voel de wereld in mijn ogen schuiven
Ik knijp mezelf en hoop dat ik niet droom
Je bent alles wat ik echt wil, laat me niet in ontzetting achter
Ik zit hier gewoon op je te wachten
In de hoop dat er iets beters op mijn pad komt
En je kunt me niet tegenhouden
Ik loop van die grens af
Over de maanverlichte baai
Gewoon weer een dag alleen
Ik kan je vertellen dat je nooit een liefde als de mijne zult vinden
En als je dat doet, wens ik je het beste
Al die tijd had ik nooit gedacht dat je een liefde als de mijne zou vinden
Zeg nu dat mijn hart op de grond ligt
Baby, vertel me dat je wat meer, meer, meer wilt
Als ik alles was wat je zoekt
Zeg me gewoon dat je meer, meer, meer wilt
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Je kunt geen liefde als de mijne vinden
Je kunt geen liefde als de mijne vinden
En ik zeg oh
Je zult geen liefde als de mijne vinden
En ik zeg oh
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Zeg nu dat mijn hart op de grond ligt
Schat, zeg me dat je nog meer wilt
(Vertel me dat je wat wilt)
Als ik alles was wat je zoekt
Zeg me gewoon dat je meer wilt
(Vertel me gewoon dat je nog steeds mijn minnaar bent)
(Vertel me gewoon dat je nog steeds mijn minnaar bent)
(Vertel me gewoon dat je nog steeds mijn minnaar bent)
(Vertel me gewoon dat je nog steeds mijn minnaar bent)
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Je zult geen liefde als de mijne vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt