Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Trust A Man (feat. Suga T) , artiest - Mia x met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia x
Sistas recognize no matter how you try to understand
To understand them
Oh noo you can’t trust a man
Look here, I’m goin out with tha homies
And dont you even give me no lip like you own me
You want me couked up so you can do yo thang
But now it’s time boot up and say some thangs gone change
Like when yo pager rangs
Whats up wit all these codes
You turn tha thang upside down readin stuff from yo hoes
I suppose thats why I got on my clothes
Gon have a dance
A drink or 2
And I ain’t even trippin on you
Cause tha things you think is slick really ain’t
You think you bein a playa
But looka here
Dude you can’t
Cause I work everyday, but I dont pay nan bill
Sex you only when I want
And never do fix a meal
But on tha real
I be that pimpstriss, mackadame with game
Got tha mind playin
Met tha trick indeed to bring tha pain
Cause yo lame excuses
And yo tore up lies
Left you hanging wide open
And i ain’t even tryin to cope wit
Yo mental cause it makes no sense
Thats why nothins goin on between us but tha rent
I spent alot of time tryna figure you out
But now I finally understand
You just can’t trust no man
You can’t trust a man (why they always cheatin)
You can’t trust a man (why they mess up tha way they do)
You can’t trust a man (why they always cheatin)
You can’t trust a man (You can’t trust a man)
As long as a trick comes fallin down
It gives me all motion to keep my suit fo tha clown
I’se be like get on down
Boy get on down
I’m hella known fo my strut through my town
Suga T here I be its me
Momma always told me dont nathin come free
They ain’t shh
We knows how it goes
Always tryna come up on tha rolly hoes
But tha skys tha limit
I keeps my hmm sewed up
They backs up off tha hmm
Because I’m tryna make a buck
Chuggin tha lug cause i be down wit da funkin
Niggas be on my jock like a tree be on tha stump
Packin junk in my trunk
Must i buck em
Callin me all on tha top notch to bust some
Lyrical master in tha front
Be on this rap scene
Who do I be
Cause i be that tool with tha classy
Breakin em down
Shakin em up gettin em stuck
Supa bad and ain’t givin a fuck
No love No lust
Cause thats tha way it goes
Cause they ain’t shh
You tear me up on tha inside
I hope my hardhead understands
Cause I can’t trust no man
Damn even though he’s a trip
It’s hard to let go cause I’m used to his tricks
I’m scared to find anotha deal with his habits
That might even turn out to be more drastic
I’m mackin and he’s ackin on his p’s and q’s
But fo how long fo real until I get tha blues again
I miss makin dinner fo 2
Candelight, bubble bath and tha rendevous
But I do know i ain’t lettin him have his cake
And his ice cream while he eats his steak
I mean I ain’t down to share no I can’t understand
Some otha chick up in tha mix wit my man
So I’m bounce just to let him see
That if I can’t trust him then he can’t be with me
Sista's herkennen het, hoe je het ook probeert te begrijpen
Om ze te begrijpen
Oh nee, je kunt een man niet vertrouwen
Kijk hier, ik ga uit met die homies
En geef me niet eens geen lip zoals je mij bezit
Je wilt dat ik klaarkom zodat je je ding kunt doen
Maar nu is het tijd om op te starten en te zeggen dat er iets veranderd is
Zoals wanneer je pieper overgaat
Wat is er aan de hand met al deze codes
Je zet dat ding op zijn kop door dingen van jochies te lezen
Ik veronderstel dat ik daarom mijn kleren aantrok
Ga eens dansen
Een drankje of 2
En ik struikel niet eens over jou
Want de dingen waarvan je denkt dat ze gelikt zijn, zijn dat echt niet
Je denkt dat je in een playa bent
Maar kijk hier
Kerel, dat kan niet
Want ik werk elke dag, maar ik betaal geen rekening
Seks met je alleen wanneer ik dat wil
En maak nooit een maaltijd klaar
Maar op dat echte
Ik ben die pooier, mackadame met wild
Ik heb je geest aan het spelen
Met die truc inderdaad om die pijn te brengen
Oorzaak yo lame excuses
En je verscheurde leugens
Liet je wijd open hangen
En ik probeer er niet eens mee om te gaan
Je mentale oorzaak, het slaat nergens op
Daarom is er tussen ons niets anders dan huur
Ik heb veel tijd besteed aan het uitzoeken van jou
Maar nu begrijp ik het eindelijk
Je kunt gewoon niemand vertrouwen
Je kunt een man niet vertrouwen (waarom bedriegen ze altijd)
Je kunt een man niet vertrouwen (waarom ze het verpesten zoals ze doen)
Je kunt een man niet vertrouwen (waarom bedriegen ze altijd)
Je kunt een man niet vertrouwen (Je kunt een man niet vertrouwen)
Zolang er maar een trick naar beneden komt
Het geeft me alle beweging om mijn pak voor die clown te houden
Ik zou graag naar beneden gaan
Jongen ga naar beneden
Ik sta bekend om mijn tocht door mijn stad
Suga T hier ben ik het
Mamma zei altijd tegen me dat je niet vrijkomt
Ze zijn niet shh
We weten hoe het gaat
Probeer altijd op de rollende schoffels te komen
Maar de hemel is de limiet
Ik houd mijn hmm dichtgenaaid
Ze maken een back-up van tha hmm
Omdat ik probeer geld te verdienen
Chuggin tha lug want ik ben down wit da funkin
Niggas zijn op mijn jock als een boom op de stronk
Verpak rommel in mijn kofferbak
Moet ik ze tegenhouden
Noem me allemaal van de bovenste plank om er een paar te pakken te krijgen
Lyrische meester aan de voorkant
Wees in deze rapscene
Wie ben ik
Omdat ik die tool ben met die stijlvolle
Breek ze af
Schud ze op zodat ze vast komen te zitten
Supa slecht en het kan geen fuck schelen
Geen liefde Geen lust
Want zo gaat het
Omdat ze niet shh zijn
Je verscheurt me van binnen
Ik hoop dat mijn hardhoofd het begrijpt
Want ik kan niemand vertrouwen
Verdorie, ook al is hij een trip
Het is moeilijk om los te laten, want ik ben gewend aan zijn trucjes
Ik ben bang om nog een deal te vinden met zijn gewoonten
Dat kan zelfs drastischer blijken te zijn
Ik ben mackin en hij heeft het over zijn p's en q's
Maar hoe lang duurt het voordat ik die blues weer krijg
Ik mis het eten voor 2
Kaarslicht, bubbelbad en dat rendez-vous
Maar ik weet wel dat ik hem zijn cake niet laat hebben
En zijn ijs terwijl hij zijn biefstuk eet
Ik bedoel, ik heb geen zin om nee te delen, ik kan het niet begrijpen
Een andere meid in de mix met mijn man
Dus ik stuiter gewoon om hem te laten zien
Dat als ik hem niet kan vertrouwen, hij niet bij mij kan zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt