
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something There , artiest - Mia Morris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Morris
I don’t know who did it
Not sure if I care
Yeah it’s true we hadn’t spoken
Still felt like we were friends
There was something so familiar
We don’t know if it’s real
But it’s not pretend
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
Do you feel the way that I do?
Or is it in my head?
Here in my imagination
Feels like so many words were spoken
But not were said
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
Up til now we stayed safe
We guard our honesty
Will you take that chance
I hope you do
I want you to
Two eyes can’t see it
Yeah it’s true we hadn’t spoken
Still felt like we were friends
There was something so familiar
We can say it isn’t real
But let’s not pretend
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Ik weet niet wie het heeft gedaan
Ik weet niet zeker of het me kan schelen
Ja, het is waar dat we elkaar niet hadden gesproken
Het voelde nog steeds alsof we vrienden waren
Er was iets zo vertrouwds
We weten niet of het echt is
Maar het is niet alsof
Mijn ogen kunnen het niet zien
Maar er is daar iets
Een verandering die ik voel
Iets daar
Ik weet niet wie het heeft gedaan
Ik weet niet zeker of het me kan schelen
Iets daar
Voel je je zoals ik?
Of zit het in mijn hoofd?
Hier in mijn verbeelding
Het voelt alsof er zoveel woorden zijn gesproken
Maar niet werden gezegd
Mijn ogen kunnen het niet zien
Maar er is daar iets
Een verandering die ik voel
Iets daar
Ik weet niet wie het heeft gedaan
Ik weet niet zeker of het me kan schelen
Iets daar
Tot nu toe zijn we veilig gebleven
We bewaken onze eerlijkheid
Grijp jij die kans
Ik hoop dat je dat doet
Ik wil dat je
Twee ogen kunnen het niet zien
Ja, het is waar dat we elkaar niet hadden gesproken
Het voelde nog steeds alsof we vrienden waren
Er was iets zo bekends
We kunnen zeggen dat het niet echt is
Maar laten we niet doen alsof
Mijn ogen kunnen het niet zien
Maar er is daar iets
Een verandering die ik voel
Iets daar
Ik weet niet wie het heeft gedaan
Ik weet niet zeker of het me kan schelen
Iets daar
Mijn ogen kunnen het niet zien
Maar er is daar iets
Een verandering die ik voel
Iets daar
Ik weet niet wie het heeft gedaan
Ik weet niet zeker of het me kan schelen
Iets daar
Ik weet niet wie het heeft gedaan
Ik weet niet zeker of het me kan schelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt