
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heavy Shoulders , artiest - Mia Morris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mia Morris
That door, it’s where she walked out years ago
Then shut the memories deep inside
He couldn’t know the moment would be the one
Or what it left behind
Heavy shoulders, when you can’t let go
When it’s over, you’ll look back, you will know
Heavy shoulders, won’t you lay it down
Heavy shoulders, you better breathe before you drown
That day he lost the story, he’d never learn
Still in the night it’s sometimes there
The times he would’ve had, all disappeared
So he pretends he doesn’t care
Heavy shoulders, when you can’t let go
When it’s over, you’ll look back and then you know
Heavy shoulders, why don’t you lay it down
Heavy shoulders, you better breathe before you drown
Something began to fade
Somewhere inside he couldn’t touch
The weight that fills an empty soul
He knew he had to move on
Devotion had become his crutch
He left his sorrow at that door
Heavy shoulders, heavy shoulders
Heavy shoulders, when you can’t let go
When it’s over, you’ll look back and you will know
Heavy shoulders, why don’t you lay it down
Heavy shoulders, take a breath so you don’t drown
Heavy shoulders, just decide today
When it’s over, it’s just you, you find your way
Heavy shoulders, you’ll always know you cared
Heavy shoulders, the movement that you need is always there
Die deur, daar liep ze jaren geleden uit
Sluit dan de herinneringen diep van binnen
Hij kon niet weten dat dit het juiste moment zou zijn
Of wat het heeft achtergelaten
Zware schouders, als je niet los kunt laten
Als het voorbij is, kijk je terug, dan weet je het
Zware schouders, wil je het niet neerleggen
Zware schouders, je kunt maar beter ademen voordat je verdrinkt
Die dag verloor hij het verhaal, hij zou het nooit leren
Nog steeds in de nacht is het er soms
De tijden die hij zou hebben gehad, zijn allemaal verdwenen
Dus hij doet alsof het hem niets kan schelen
Zware schouders, als je niet los kunt laten
Als het voorbij is, kijk je terug en dan weet je het
Zware schouders, waarom leg je het niet neer
Zware schouders, je kunt maar beter ademen voordat je verdrinkt
Er begon iets te vervagen
Ergens binnen kon hij niet aanraken
Het gewicht dat een lege ziel vult
Hij wist dat hij verder moest
Toewijding was zijn steunpilaar geworden
Hij liet zijn verdriet achter bij die deur
Zware schouders, zware schouders
Zware schouders, als je niet los kunt laten
Als het voorbij is, kijk je terug en weet je het
Zware schouders, waarom leg je het niet neer
Zware schouders, haal diep adem zodat je niet verdrinkt
Zware schouders, beslis vandaag nog maar
Als het voorbij is, ben jij het, jij vindt je weg
Zware schouders, je zult altijd weten dat je erom geeft
Zware schouders, de beweging die je nodig hebt is er altijd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt