Simplicity -

Simplicity -

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Simplicity , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Simplicity "

Originele tekst met vertaling

Simplicity

Originele tekst

Wisdom lays

in simplicity

who’s aware of it?

Could life flow from words?

Narrow… our views

sad’re empty deeds

make us feel dead

though yet we breathe

we’re lonely souls

in the world of dreams

fallen in love

with our tangled ways

we’re but shadows

fading in the dusk

fallen in love

with our sinful ways

simplicity

and balance as well

…twin brothers

never separated

no division between them

the profound Wisdom

is their Creator

Simplicity

the crown of the wise one

who’s aware of it?

Could life flow from words?

Narrow our views

sad’re empty deeds

make us feel dead

though yet we breathe

we’re but shadows

fading in the dusk

fallen in love

with our sinful ways

we’re lonely souls

in the world of dreams

fallen in love

with our tangled ways

and many will fall

swallowed by the will of God

in the day of the great awakening

…when the judge will descend

so many tears

so many cries we’ll hear

when the revenge will come

simplicity

wisdom

justice

salvation !

Liedvertaling

Wijsheid ligt

in eenvoud

wie kent het?

Kan het leven voortkomen uit woorden?

Eng… onze mening

triest zijn lege daden

ons het gevoel geven dat we dood zijn

hoewel we toch ademen

we zijn eenzame zielen

in de wereld van dromen

verliefd geworden

met onze verwarde wegen

we zijn maar schaduwen

vervagen in de schemering

verliefd geworden

met onze zondige wegen

eenvoud

en balans ook

…tweeling broers

nooit gescheiden

geen scheiding tussen hen

de diepe wijsheid

is hun Schepper

Eenvoud

de kroon van de wijze

wie kent het?

Kan het leven voortkomen uit woorden?

Beperk onze opvattingen

triest zijn lege daden

ons het gevoel geven dat we dood zijn

hoewel we toch ademen

we zijn maar schaduwen

vervagen in de schemering

verliefd geworden

met onze zondige wegen

we zijn eenzame zielen

in de wereld van dromen

verliefd geworden

met onze verwarde wegen

en velen zullen vallen

verzwolgen door de wil van God

op de dag van het grote ontwaken

...wanneer de keurmeester zal neerdalen

zoveel tranen

zoveel geschreeuw dat we zullen horen

wanneer zal de wraak komen?

eenvoud

wijsheid

gerechtigheid

redding !

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt