Brothers -

You look coldly at your brother

You see — how poverty takes his sigh away

Though you have all that you need to live

You don’t want to see a brother’s pain…

Oh!

Is it so hard?

To realize!!!

all that we do for others…

shows who we really are …

… are we brothers?!

Ref.

Oh!

Cold your eyes are

(cold your heart)

shadow lurks in

(the selfish mind)

brother suffers

(just beside)

don’t you see that ?!?

…don't turn a blind eye.

You look coldly at your brother

You see — how poverty takes his breath

Though you have all that you need to live

You don’t want to see a brother’s pain…

Please!

There’s another hand!

Lonely branch to the sky…

crying for help!

Watch!

There’s another soul.

do you see your brother?

He dies alone!!!

…your brother…

…your brother…

…your brother…

Je kijkt koeltjes naar je broer

Zie je — hoe armoede zijn zucht wegneemt

Hoewel je alles hebt wat je nodig hebt om te leven

Je wilt de pijn van een broer niet zien...

Oh!

Is het zo moeilijk?

Realiseren!!!

alles wat we voor anderen doen...

laat zien wie we echt zijn …

… zijn we broers?!

ref.

Oh!

Koud zijn je ogen

(koud je hart)

schaduw schuilt in

(de egoïstische geest)

broer lijdt

(net naast)

zie je dat niet?!?

... knijp geen oog dicht.

Je kijkt koeltjes naar je broer

Zie je — hoe armoede hem de adem beneemt

Hoewel je alles hebt wat je nodig hebt om te leven

Je wilt de pijn van een broer niet zien...

Alsjeblieft!

Er is nog een hand!

Eenzame tak naar de hemel...

huilend om hulp!

Horloge!

Er is nog een ziel.

zie je je broer?

Hij sterft alleen!!!

…jouw broer…

…jouw broer…

…jouw broer…